attenuarsi italština
zanikat, slábnout
Význam attenuarsi význam
Co v italštině znamená attenuarsi?
attenuarsi
Překlad attenuarsi překlad
Jak z italštiny přeložit attenuarsi?
Příklady attenuarsi příklady
Jak se v italštině používá attenuarsi?
Citáty z filmových titulků
Il gonfiore puo' attenuarsi da solo.
Ten otok by mohl zmizet sám od sebe.
Dovrebbe attenuarsi dopo il primo trimestre.
Mělo by to povolit v prvním trimestru.
La tempesta dovrebbe continuare fino a domani e attenuarsi entro domani sera. Quindi, attenti quando andate e tornate dal lavoro.
Bouře by měla trvat až do zítřka, přesněji až do zítřejšího večera, a proto od rána do večera omezte cestování.
Pare che il gonfiore inizi ad attenuarsi.
Vypadá to, že otok začíná opadat.
Il mio petto. un dolore acuto che si rifiuta di attenuarsi.
Má hruď. bodavá bolest, která nechce přestat.
Beh, il dolore dovrebbe attenuarsi. ma temo che sia assolutamente impensabile che tu possa sobbarcarti qualsiasi tipo di lavoro manuale, in negozio. o da qualsiasi altra parte, a dirla tutta.
To by se mělo časem zlepšit, ale obávám se, že nepřipadá v úvahu, abys v obchodě vykonával jakoukoliv formu manuální práce. Nebo někde jinde, když na to přijde.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La crisi dell'assistenza sanitaria in India potrebbe attenuarsi se il governo smettesse di aumentare artificialmente i prezzi dei medicinali di cui ha bisogno la gente.
Krize indického zdravotnictví by se mohla zmírnit, kdyby vláda přestala uměle zvyšovat ceny léčiv, která lidé potřebují.