attraversamento italština
křižovatka
Význam attraversamento význam
Co v italštině znamená attraversamento?
attraversamento
Překlad attraversamento překlad
Jak z italštiny přeložit attraversamento?
attraversamento italština » čeština
Příklady attraversamento příklady
Jak se v italštině používá attraversamento?
Citáty z filmových titulků
Sig. Aesop, vorremmo congratularci con lei e i suoi uomini. per come avete gestito l'attraversamento del fiume oggi.
Pane Aesope, chceme vám a vašim mužům blahopřát, jak jste dnes zvládli přebrodění řeky.
La differenza tra un'ora e l'altra è il vostro tempo di attraversamento del Paese.
Rozdíl mezi oběma časy je délka vašeho přejezdu napříč zemí.
Non proviene dai ponti di attraversamento o dall'anello abitativo.
Není to v příčné konstrukci ani v obytném prstenci.
L'attraversamento dei nodi di verteroni porta ad una dispersione di risonanza.
Pokaždé, když proletíme verteronovým uzlem, dochází k rezonančnímu úniku z energetické hmoty.
L'attraversamento dell'anomalia costituisce un'interferenza.
Průchod přes červí díru je dostatečné zasahování.
Attraversamento distratto della strada?
Z přecházení na červenou?
Diciamo che renderà possibile alle forze del Dominio l'attraversamento del tunnel spaziale e la distruzione del capitano Benjamin Sisko e della Federazione, una volta per tutte.
Řekněme, že umožní aby posily Dominionu proletěly červí dírou a jednou provždy zničily kapitána Benjamina Siska a celou Federaci.
Su di lui abbiamo solo una multa per attraversamento fuori dalle strisce!
Jedinej flastr, co má, je pokuta za přecházení na červenou.
E posso chiedere perché abbiamo rischiato un attraversamento del deserto. - di notte senza guardie del corpo?
Můžu se zeptat proč riskuješ procházku po poušti v noci, bez ochrany.
Attraversamento di Caribou?
Stádo karibú?
Con il rumore di un segnale di attraversamento del treno.
Ten hluk železniční signalizace..
Saremmo partiti dall'approdo che veniva utilizzato dai giganteschi overcraft per l'attraversamento del canale.
Budeme se spouštět ze skluzavky, kdysi používané obřími vznášedly.
Un paio d'anni fa Richard Branson stabili' il primato di attraversamento della Manica con un mezzo anfibio.
Před pár lety Richard Branson vytvořil rekord pro přeplutí kanálu v obojživelném autě.
I passaporti, i soldi per il pedaggio, 3 dollari e 25 cents, l'attraversamento di sola andata.
Mám připravený pas, po ruce mám peníze. 3 dolary 25 centů na mýtné.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
L'alto comando egiziano era convinto che l'attraversamento di Sharon fosse un semplice raid notturno compiuto da forze leggere.
Egyptské vrchní velení bylo přesvědčeno, že Šaronův přechod je jen noční přepad lehkých jednotek.
I superiori di Sharon, in linea con la controparte egiziana, ordinarono a Sharon di interrompere l'attraversamento, per concentrarsi invece sull'allargamento del varco sul lato israeliano del canale.
Šaronovi nadřízení byli zajedno se svými egyptskými protějšky. Přikázali Šaronovi, aby přestal jednotky posílat přes průplav a místo toho rozšířil mezeru na izraelském břehu.