avallo italština
záruka, směnková záruka, směnečné ručení
Význam avallo význam
Co v italštině znamená avallo?
avallo
Překlad avallo překlad
Jak z italštiny přeložit avallo?
Příklady avallo příklady
Jak se v italštině používá avallo?
Citáty z filmových titulků
Sei un avallo magro e mal ridotto.
Hubenej břichatej kůň.
E se riuscissi a convincervi. a firmare una relazione di avallo al parco, o anche un piccolo apprezzamento, potrei rientrare nei tempi previsti.
A kdybych vás jen mohl přesvědčit, abyste se pod ten projekt podepsali, podpořili ho a. možná se za něj postavili osobně, dodrželi bychom časový plán.
Ha qualche avallo, qualcuno che risponda per voi?
Zaručí se za vás někdo?
Oppure considererebbero i conti della Garret come avallo.
Nebo vezmou účty paní Garretové jako záruku.
La sua candidatura ha il sostegno sia dell'esercito che della flotta civile. e ha ricevuto un entusiastico avallo dai leader religiosi di Gemenon.
Vaše kandidatura má podporu jak v armádě, tak v civilní flotile. Vřelého přijetí se vám také dostává u náboženských vůdců z Gemenonu.
Ma Radotti la avallo'.
Ale Radottiová to potvrdila.
Sai, se dici che tutti i marchi sponsor sono i migliori e tutto il resto spazzatura, la gente pensera' che vuoi comunicare qualcosa e che non e' un avallo personale.
Víte, pokud budete o všem co vyrábí sponzor tvrdit, že je nejlepší a všechno ostatní jsou jen nepovedené zmetky, lidé, co film uvidí, pochopí, že jen dodržujete závazek a že to není vaše osobní doporučení.
Ora, non solo tali riforme metteranno fuori dai giochi chi disseppellisce cadaveri, con l'avallo del Segretario agli Interni, ma divideranno la Nazione.
Tahle reforma by nás možná mohla zbavit vykradačů hrobů, jak má ministr vnitra v plánu, ale zároveň taky rozdělí tento národ!
Per favore, non ti prendo per il c.avallo.
Prosím. Nerajtuju tu kolem.