avventuroso italština

dobrodružný

Význam avventuroso význam

Co v italštině znamená avventuroso?

— che predilige l'avventura

Jak z italštiny přeložit avventuroso?

dobrodružný šťastný slibující štěstí slibující úspěch hazardní

Jak se v italštině používá avventuroso?

Il pubblico inizia a considerare il contrabbandiere un eroe avventuroso un crociato moderno che tratta bottiglie invece di battaglie.

Veřejnost začíná v pašerácích vidět dobrodružně hrdiny, novodobě bojovníky, kteří místo nepřátel bojují s žízní.

E anche avventuroso.

Taky dobrodružná.

Che romanzo avventuroso, splendido.

Ach, bouřlivá romance! Úžasné!

Dev'essere coraggioso e avventuroso per girare il mondo cosi.

Kolem světa by se hnal jenom galantní dobrodruh.

Rivedo l'avanzare a occidente della nostra nazione, con il pioniere e il cacciatore di bufali, l'avventuroso e l'audace.

A pak, když se náš národ vydal na Západ, prišel prukopník a lovec buvolu, dobrodruh a troufalec.

Tipo ragionevole, tipo pratico, tipo avventuroso, tipo idealista.

Citlivý typ, praktický typ, dobrodružný typ, idealista.

Adesso fai l'avventuroso.

Teď jsi zase tajný agent.

Dicono che era un uomo di ragione, avventuroso. Uomo di montagna.

Jde o něm pověst, že byl mužem rozumným a měl dobrodružného ducha k horám se hodil.

Sono più avventuroso di quanto pensiate.

Jsem větší dobrodruh, než si myslíte.

Tom Baxter, esploratore avventuroso.

Tom Baxter-- Dobrodruh a cestovatel.

Sono Tom Baxter, poeta avventuroso, dei Baxter di Chicago.

Jsem Tom Baxter. básník, dobrodruh a cestovatel z rodu Chicagských Baxterů.

Esploratore, poeta avventuroso.

Cestovatel, básník, dobrodruh.

Un tipo avventuroso.

Spíš dobrodruh.

Avventuroso?

Dobrodruh?