babí čeština
Příklady babí italsky v příkladech
Jak přeložit babí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je babí léto.
È l'estate di San Martino.
Jo, babí léto.
Non ci sono più mezze stagioni!
Byly jako malé Babí Jary.
Erano dei piccoli Babi Yar.
Zdá se, že babí léto ještě chvíli potrvá takže ještě neodkládajte kšiltovky a opalovací krémy.
Pare che la nostra estate indiana durerà ancora un po', quindi non riponete ancora i vostri cappelli e la crema solare.
Babí léto a tak.
Un caldo della Madonna, senza offesa.
Vylezla jsem na Babí zub a napila se z Ohnipádů.
Ho scalato il Crinale Dentato, e ho bevuto dalle Cascate di Fuoco.
Babí přinese pizzu.
La nonna sta portando la pizza.
Babí je tady!
La nonna è qui!
Jo. Babí léto.
Estate di San Martino.
Babí?
Nonna?
Když jsem byl chlapec, moje babí mi kdysi vyprávěla příběh o Strigoiovi, o Mistrovi.
Quando ero bambino. mia nonna, la mia. bubbeh Meiseh, mi raccontava delle leggende sullo Strigoi, sul. Padrone.
Když jsem byl malý, babí mi vyprávěla příběhy.
La mia bubbeh mi raccontava delle storie, quando ero piccolo.
Otevři si dárky, babí.
Yiayia, apri i regali.
Jsi krásná nevěsta, babí.
Sei bella nel tuo grande giorno, Yiayia.