balónek čeština
Překlad balónek italsky
Jak se italsky řekne balónek?
Příklady balónek italsky v příkladech
Jak přeložit balónek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Bude držet červenej balónek.
Avra' in mano un palloncino rosso.
Na co ten balónek?
Cos'e' quel palloncino?
Tys jí koupil pitomý balónek?
Le hai preso uno stupido palloncino?
Ten balónek není pitomý. Je geniální.
Questo palloncino non e' stupido, e' geniale.
V ten den, co zabili Elsie Beckmannovou, si u mě koupil jeden muž balónek.
Perchè? - Quando uccisero Elsie, un tizio aveva comprato un pupazzo di gomma, e aveva con sè una bimba, me lo ricordo bene!
Takový balónek jsi koupil Elsie Beckmannové.
Un pupazzo simile tu l'hai regalato a Elsie Beckmann.
Tvůj balónek praskl, Asto?
Asta, ci sei rimasto male?
Předvedu kluka, co nafukuje balónek.
Farò il ragazzo che gonfia un pallone.
Má balónek, nafukuje ho.
Prende il pallone. e gonfia.
Sleduj balónek!
Thomas, tieni, guardala sempre, eh?
Cítím se jako balónek, odrazím se od země a letím, letím, letím. letím si a vidím vás chodit jako mravence, a chčiju na vaše hlavy z nebe.
Divento un pallone, mi alzo da terra e vado su, su. Volo e vi vedo che camminate tutti come formiche. E dal cielo vi piscio in testa a tutti.
Když pustíte svorku, ten balónek vevntř se vám sfoukne.
Se rilascia la pinza, il palloncino dentro di lei si sgonfia.
Chci balónek.
Voglio un palloncino.
Když jsem zašel za stromy, dal jsem si balónek za tričko a pak. se ti podařilo, aby tvůj devítiletý bratr uvěřil, že tě zabil.
Sono andato dietro gli alberi, ho messo l'ampolla nel Vestito e. Hai lasciato credere a tuo fratello di averti ucciso.