balónek čeština
Překlad balónek švédsky
Jak se švédsky řekne balónek?
Příklady balónek švédsky v příkladech
Jak přeložit balónek do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak dejte sem ten balónek.
Okej, okej. Bara en.
Drž svůj balónek pevně. Vidíš co se může stát.
Där ser du hur det går om man inte håller i ballongen.
Jestli zjistí, že odcházíme, mohou nás všechny zničit. Takže musíme být nadmíru opatrní. Představuji si to jako vypouštěný balónek.
Vi får vidta försiktighetsmått så att de inte ser att vi ger oss av.
Když pustíte svorku, ten balónek vevnitř se vám sfoukne.
När klämman släpper, töms ballongen i dig på luft.
Chci balónek.
Jag vill ha en ballong.
Nechceš balónek?
Vill du inte ha en ballong?
Chceš balónek, Bene?
Vill du ha en ballong, Ben?
Mám pro tebe balónek.
Är allt i sin ordning?
Nechceš balónek?
Sista chansen, Tozier. Åk härifrån innan det blir mörkt ikväll.
Jeden balónek nestačí? Tady máš víc!
Ni är allihop för gamla!
Mám pro tebe balónek.
Jag har en ballong till dig!
Co se děje? Jeden balónek nestačí?
Räcker det inte med en ballong?
Nechcete nejdřív balónek, paní Denbroughová?
Får det inte vara en ballong först, mrs. Denbrough?
Buníku, balónek.
Hej. Bunny, bollen!