balast čeština
Překlad balast italsky
Jak se italsky řekne balast?
Příklady balast italsky v příkladech
Jak přeložit balast do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vezmu ho jako balast, náčelníku.
Lo prendo come zavorra.
Takže jsme nezískali jen léta Murphyho výcviku a jeho schopnosti. Také jsme zdědili jeho vzpomínky, myšlenky a citový balast?
Non solo abbiamo ereditato gli anni di addestramento di Murphy...e le sue capacità di far rispettare la legge...ma anche la sua memoria, i suoi sentimenti e il bagaglio emozionale!
Budeš muset začít odhazovat balast.
Devi tagliare qualche ramo secco.
Jen. Jen prostě. - balast.
Fintanto che riesci a pensare, non possono batterti.
Máme elektronicky digitální balast.
Ci sono anche gli alimentatori elettronici.
Diplomacie, tahle balast západní civilizace je pro holky.
La diplomazia, baluardo dei paesi occidentali civilizzati, e' da femminucce.
Balast, dvojité čerpadlo.
Centoventi sia. Zavorra, pompa gemellare.
Mluvím o tom jak obratně prosévám informační balast.
Parlo di. come mi destreggio nel setacciare le informazioni.
Jenom jsem si vzpomněl na balast z minulosti.
No, mi fa pensare a cose del passato.
Balast, který by jej jenom zpomaloval.
E tutta questo l'avrebbe rallentata.