ballonzolare italština

poskakovat, křepčit, hopsat

Význam ballonzolare význam

Co v italštině znamená ballonzolare?

ballonzolare sloveso

— saltellare o ondeggiare accennando dei maldestri movimenti di danza ⋄ non sa ballare, al massimo ballonzola — (per estensione), (di cose) muoversi ondeggiando o saltellando ⋄ muoversi oscillando

Překlad ballonzolare překlad

Jak z italštiny přeložit ballonzolare?

ballonzolare italština » čeština

poskakovat křepčit hopsat

Příklady ballonzolare příklady

Jak se v italštině používá ballonzolare?

Citáty z filmových titulků

La parte posteriore rimane lì a ballonzolare per qualche minuto. Si allaga e affonda intorno alle 2.20 del mattino. Due ore e 40 minuti dopo la collisione.

Záď se pár minut pohupuje na hladině jako korkový špunt, plní se vodou. a nakonec jde ke dnu, asi ve 2.20 v noci, dvě hodiny a 40 minut po srážce.

Smettete di ballonzolare e aiutatemi a manovrare quest'attrezzo!

Přestaňte tam tancovat. Jak se to ovládá?

Beh, non voglio che tu faccia ballonzolare nulla, tentando la testimone. Dai!

No, nechci, aby tu poskakovaly a mátly svědka.

Lo sento ancora ballonzolare. Ehi!

Pořád cítím, jak se houpe.

Ti faccio ballonzolare.

Bude to s tebou házet.

Možná hledáte...