banchetto italština

hostina, banket

Význam banchetto význam

Co v italštině znamená banchetto?

banchetto

bevande e cibarie disposte ordinatamente per ospiti, anche in occasioni di festeggiamento  grande pranzo

Překlad banchetto překlad

Jak z italštiny přeložit banchetto?

banchetto italština » čeština

hostina banket hody veselice trachtace recepce posvícení

Příklady banchetto příklady

Jak se v italštině používá banchetto?

Citáty z filmových titulků

Dante vede frate Alberigo, il quale litigò con il fratello e pretendendo di riconciliarsi lo invitò a un banchetto e poi crudelmente lo uccise.
Dante vidí bratra Albenga, který se pohádal se svým vlastním bratrem a předstíraje, že mu odpouští, zve ho na hostinu jen proto, aby ho tam brutálně zavraždil.
Quando i due teologi di Copenhagen videro che non potevano raggiungere. il loro obiettivo soltanto con le parole, invitarono tutti a un banchetto per la sera.
Když teologové z Kodaně viděli, že slovy svého cíle nedosáhnou, spojili síly a pozvali všechny na večerní hostinu.
Ecco il suo vestiario per il banchetto.
Váš oděv na banket.
Indite un banchetto, e una vacanza.
Je to nejskvělejší volba všech dob. - Uspořádej banket a vyhlaš svátek.
Un banchetto coi fiocchi!
Státní svátek!
Mi vedo proprio a offrire un banchetto nel mio monolocale.
Už si představuji, jak pořádat velkou hostinu v mém jednopokojovém bytě.
Beh, non lo so, è così inaspettato. Mi offriranno una placca durante un banchetto tra una settimana.
Já nevím, je to tak nečekané.
È il mio primo banchetto di donne.
Nikdy jsem nebyl na ženském banketu.
Va al banchetto.
Jde na banket.
Al banchetto?
Na banket?
Ricordo che una volta, a un banchetto in suo onore, rifiutò di sedersi finché non tolsero dal suo posto certi barattoli di di senape.
Pamatuji se, jak jednou na banketu pořádaném na jeho počest. se odmítl posadit k řečnickému stolu, protože byl plný. kečupů.
Avremo avuto una cinquantina di telefonate per la rivista, il banchetto!
Vsadila bych se, že jsem dnes měla padesát telefonátů o té přehlídce a banketu.
Stanotte noi diamo un solenne banchetto e sollecito la tua presenza.
Dnes večer dáváme hostinu a vyprošujeme si vaši přítomnost.
Il banchetto nuziale o il bicarbonato.
Haló, teto Hattie.

Možná hledáte...