bendare italština
zavázat, ovázat, obvázat
Význam bendare význam
Co v italštině znamená bendare?
bendare
Překlad bendare překlad
Jak z italštiny přeložit bendare?
Příklady bendare příklady
Jak se v italštině používá bendare?
Citáty z filmových titulků
Fatti bendare.
A teď je zavážu já tobě. Zavaž mi je.
Devo bendare la tua ferita.
Musíte se převázat.
Scusi le spalle. - La devo bendare. Mi scusi.
Kdyby usoudil, že jeho společník nosí štěstí, znamenalo by to blahobyt na celý život.
Se lo può bendare.
Yeah, není to nic hroznýho.
Dobbiamo trovare qualcosa per bendare quella ferita.
Musím ti ošetřit tu ránu.
Lo vuoi bendare o no?
No, chtěl si po mě abych to zalepil, ne?
Devo mettermi in piedi sul panchetto, farmi bendare. buttarmi e sperare che 'sta massa di sfigati non mi facciano cadere? Ma per favore.
Takže vy chcete, abych si stoupl na tu bednu, dal si pásku na oči, slítnul a čekal, že mě tyhle šašci chytí?
Vuoi bendare una vittima traumatizzata, che cazzo ti viene in mente?
A chtít zavázat oči traumatizovaný oběti? Co sis do prdele myslela?
Perche' mi sono dovuto bendare?
Proč jsem si musel zakrýt oči?
Ti devo bendare il braccio.
Obvážu ti ruku.
Prendo una bacinella per bendare quelle ferite.
Přinesu umyvadlo. na omytí těch ran.
A volte deve assumersi compiti come procurare cibo, bendare le ferite. caricarsi i compagni, prendersi cura di loro, finche' non possono farlo da soli.
Nemusí to být jen bojování ale někdy musí plnit i jiné úlohy, jako obstarávání obživy, oblékání zraněných. celé míle nést spolubojovníky, starat se o ně, až dokud se nebudou umět postarat sami o sebe.
Si'. Sarebbe come bendare una ferita d'arma da fuoco.
To je jako přelepovat náplastí ránu po kulce.
Possono aggiustare le ossa. bendare le ferite. e curare le malattie.
Dokáží narovnat kosti, obvázat rány a léčit choroby.
Možná hledáte...
bendato |
benda |
bendaggio |
bendatura |
Bender |
bendžo |
bendisporre |
bendisposto |
Bender Bending Rodriguez |
Benedetta |
ben |
benemerenza