bezbarvý čeština

Překlad bezbarvý italsky

Jak se italsky řekne bezbarvý?

incolore acromatico slavato senza colore scialbo scialbe scialba incoloro apocromatico

Jak přeložit bezbarvý do italštiny?

Je pořád bezbarvý.

Non ha alcun colore.

Mluvil se mnou klidně ale měl tak bezbarvý hlas, až mě mrazilo.

Allora mi ha detto parole tenere, ma con un tono così secco e formale che mi ha gelata.

Bezbarvý. Dutý.

Senza colore, vuote.

Kdyby nebylo bohatých, chudí by ztratili iluze o bohatství jejich život by byl najednou bezbarvý, beze snů.

Se non ci fossero i ricchi, i poveri perderebbero l'illusione della ricchezza e all'improwiso la loro vita diventerebbe grigia, senza sogni.

Jsme bílý, modří nebo bezbarvý. a uvnitř máme chirurgii, střední chirurgii i beznadějnou chirurgii.

C'e' tanta gente dappertutto.

Internet je bezbarvý a globalizaci nechápu.

Il Web non sa di niente. La globalizzazione non la capisco.

Je to smrtelný bezbarvý prchavý plyn bez zápachu, který napadá nervový systém a působí průjem a tiky.

E' un gas mortale, inodore, incolore, impalpabile, e aggredisce il sistema nervoso causando diarrea e tic ai muscoli del viso.

Bezbarvý, dokud není vystaven čpavku.

In colore, finchè non viene esposto all'ammoniaca.

Je bezbarvý a bez zápachu.

E' incolore e inodore.

Jeden způsob, ten jednodušší, je, když bezbarvý cukr interaguje s mrtvými buňkami.

Un modo, quello semplice, e' con uno zucchero incolore che interagisce con le cellule morte della pelle.

Bezbarvý.

Incolore.

Ne, slzák je bezbarvý.

No, il macis si asciuga senza lasciare macchie.

Velmi vzácný, 100 karátový, bezbarvý, bez vnitřních vad.

Molto raro, 100 carati, colore D, internamente puro.

Jaký bezbarvý wagon to byl?

Cos'era, una station wagon scrostata?