bezbranný čeština

Překlad bezbranný italsky

Jak se italsky řekne bezbranný?

bezbranný čeština » italština

indifeso inerme sguarnito offendibile disarmato attaccabile

Příklady bezbranný italsky v příkladech

Jak přeložit bezbranný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Zatlačím ho do rohu, oblafnu ho levačkou, je bezbranný.
Lo vedo nell'angolo, faccio una finta col sinistro, e poi.
Čestný, citlivý, skromný, bezbranný Holly Martins.
L'onesto, il ragionevole, il sobrio, il buon Holly Martins.
Miluju, když jsi bezbranný.
Mi piace attirarti.
Je tak malý a bezbranný.
È ancora piccolo e indifeso.
Byl tak bezbranný.
Era un uomo così indifeso.
Musím upozornit na to, že pokles Nilu v Chartúmu přichází o dva měsíce dříve než zde v Káhiře, a když Nil poklesne více, Chartúm bude bezbranný.
Volevo solo farle notare che a Khartoum il fiume Khartoum resterà indifesa.
Zabije Mauglího dokud je malý a bezbranný.
Vorrà uccidere Mowgli ora che è piccolo e indifeso.
Chudinka, bezbranný chlapec.
Il povero ragazzino indifeso!
Doktor není bezbranný.
Il Dottore non è disarmato.
Jsem bezbranný.
Io sono disarmato.
Jsem bezbranný.
Sono indifeso.
Muž bez duše je bezbranný.
E un uomo senza morale è finito.
Předpokládám, že tě okouzlila má moc a byl jsi vůči ní bezbranný.
Forse il mio potere ti ha del tutto disarmato.
A jestli se vy dva domníváte, že uvěřím tomu, že ten bezbranný siroteček je schopen vraždy, pak nejste soudný dělat otce ani opici.
Se voi due credete per un momento che io possa credere che un piccolo orfano indifeso sia capace di uccidere, allora nessuno di voi due e' degno di fare da padre a uno scimpanze'.

Možná hledáte...