bezradný čeština
Překlad bezradný italsky
Jak se italsky řekne bezradný?
bezradný čeština » italština
Příklady bezradný italsky v příkladech
Jak přeložit bezradný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem tak trochu bezradný.
Signor Soriano, io sono un po' perplesso.
Od prvního momentu, kdy jsem ji zhlídl, jsme ztracen, bezradný. Zcela chycen v tom neskutečném nutkání.
Dal primo momento che l'ho vista, mi sono sentito perso, indifeso, completamente vittima di questa orrenda ossessione.
Vždycky jste tak bezradný, pokud jde o ženy?
È sempre così incapace con le donne? - Sì.
Nyní jste bezradný.
Lei è sotto pressione.
Jsem bezradný.
Parla tu con loro.
Jsem trochu bezradný.
Non è proprio il mio campo, quindi.
Jsem bezradný!
Sono incorreggibile!
Přiznal, že si občas připadá bezradný, a děsí se, že i nadále bude dělat.
Veramente è stato il contrario.
Protože mají mrtvýho poldu a jsou bezradný a tápou.
Perché un poliziotto è morto e io sono in un vicolo cieco.
Už je nikdy nechci vidět takhle bezradný, jasný?
Non voglio vedere i tuoi occhi mai più così. Va bene?
Pro někoho kdo je tak bezradný okolo žen, Jsem velmi zvědavý na to jaká vlastně je. 715 01:39:58,583 -- 01:40:00,608 Potkal jsem ženu mého bratra.
Per essere uno che non ci sa fare con le donne, sono impaziente di conoscerla.
Připadám si stejně bezradný jako při narození.
Giuro, mi sento disarmato come il giorno della mia nascita.
Jen jsem trochu bezradný, pane.
Sono solo un po' bloccato, signore.
Byl jsem bezradný.
Non sapevo cos'altro fare.