bezradný čeština

Příklady bezradný bulharsky v příkladech

Jak přeložit bezradný do bulharštiny?

Bude bezradný.

Той е безпомощен.

Vsadím se, že jste taky roztomilý a bezradný.

Сигурно сте внимателен и безпомощен.

Pomozte mi, slečno Giddensová, opravdu jsem bezradný.

Помогнете ми, мис Гидънс, наистина съм безпомощен.

Jsem tak trochu bezradný.

Сеньор Сориано, леко се притеснявам.

Bezradný a zamilovaný Virgil se pokusí změnit svůj život jediným rázným činem.

Изпаднал в нужда и влюбен Върджил се опитва да промени живота си с един дързък удар.

Jsem úplně bezradný.

Толкова съм озадачен.

A vy bezradný břídil!

А вие сте бездарник!

Vždycky jste tak bezradný, pokud jde o ženy?

Винаги ли сте тъй неумел с жените?

Pan Melas ke mně přišel naprosto bezradný.

Мистър Мерлас, вие дойдохте при мен, е.

A proto se cítíte bezradný, jako list ve větru.

Сега вече, се чувстваш безпомощен като лист, носен от вятъра.

Zabloudil jsem a začínám být bezradný.

Знаете ли колко е нелепо чувството на безпомощност?

Nyní jste bezradný. Nejen, že neznáte řešení, ale ani neumíme definovat problém.

Обезсърчен сте, не само защото не виждате решението, а и не можете да определите проблема.

A celý Gotham je bezradný, co si myslet o Batmanovi.

А цял Готъм се чуди като какъв да смята Батман.

Tak proč mi neřekneš o co tu jde, protože se cítím poněkud bezradný.

Защо не ми кажеш тогава, за какво става въпрос, защото съм доста объркан.