bezradnost čeština

Překlad bezradnost bulharsky

Jak se bulharsky řekne bezradnost?

bezradnost čeština » bulharština

безпомощност

Příklady bezradnost bulharsky v příkladech

Jak přeložit bezradnost do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

V žádném případě mu nesmíš ukázat svojí bezradnost.

Не трябва да играеш театъра на отчаянието. - Не си и помислям.

Nemohu popřít svoji bezradnost.

Но няма да помогне.

Můžete fotit naději nebo bezradnost, svinstvo nebo květiny.

Можете да снимате и надежда или отчаяние, боклук или цветя.

Abych druhým zabránil pocítit bezradnost. a hněv podobně jako jsem je pocítil já.

Да предпазя другите от разочарованието. и ядът, който изпитвах.

No, chápu tvou bezradnost, brachu.

Виждам, че сте насигурен.

Ale taková bezradnost pro vás musí mít větší cenu, než jediné bohaté jídlo.

Но такова затруднение е много по важно за теб от едно единствено обилно хапване.

Zažil jsem, že soud zamítl obžalobu z vraždy pro vedlejší vadu nebo spíš pro jeho vlastní bezradnost.

След като веднъж, иск за убийство бъде отхвърлено заради юрисд. некадърност или заради някакви маловажни сведения, да кажем, частната практика започва да изглежда все по-смислена.

A tak je bezradnost dohnala ke zradě.

Отчаянието води до предателство.

Je to trochu zklamání narazit na takovou bezradnost u synova vlastního týmu.

Малко съм разочарован от такава увереност от страна на хората, работили със сина ми.

Ano. Jaká to bezradnost. Počkej, mám návrh.

Да, какво затруднение.

Má poslední etická bezradnost byla. nenápomocná.

Моето етично колебание беше. безполезно.

A nikdy nepřekonají svou zbabělost a bezradnost.

Никога няма да преодолеят своята безхарактерност, невежество.

Auto, narozeniny, hrnec na fondue, jsem tlustá, bezradnost.

Кола, рожден ден, яйца със сирене дебела ли съм, колебание.

Uvažte, netrpí George touto tajuplnou nemocí bez vysvětlení již několik let, a nevyjádřili snad doktoři naprostou bezradnost nad její příčinou?

Замислете се. нима Джордж не страда от това загадъчно заболяване, за което не може да се намери обяснение, вече няколко години, нима докторите не бяха напълно озадачени какво го причинява?

Možná hledáte...