bez čeština
Překlad bez bulharsky
Jak se bulharsky řekne bez?
Příklady bez bulharsky v příkladech
Jak přeložit bez do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš moc dobře, že Yoon nemůže bez Eun Chae žít. Víš to moc dobře.
Знаеш, че Ън Че е нужна на Юне.
Moc ráda se dívám na tvoji tvář a moji rodiče jsou určitě strachy bez sebe.
Колкото и да обичам да те гледам. Моите родители са живи, затова не бива да се побърквам.
Bez ohledu na to, co se tane, teď se nerozdělíme, Moo Hyuku.
Няма да те оставя, каквото и да се случи.
Bez Eun Chae to není ono, co?
Ти така и не си намери по-добър стилист от Ън Че.
Bez mého make-upu mě nemůžou poznat.
Няма да ме познаят без грим.
Záření gama a zejména rentgenové paprsky jsou zvláště nebezpečné pro člověka bez ochrany.
Но гама и рентгеновите лъчи са в частност смъртоносни за незащитени хора.
V této fázi neexistovala žádná záruka že i když by NASA poslala loď na oběžnou dráhu Měsíce, zda by bylo možné bezpečně, přistát bez usmrcení posádky.
На този етап е нямало гаранция, че дори НАСА да успее да изкара в открития космос, кораб, който да обикаля Луната, той би могъл да кацне безопасно, без да убие екипажа.
Chceš nechat 25 chlapů bez práce?
Нима ще оставиш без работа 25 човека?
Nemůžeš mít jednu bez druhé.
Не мога да изляза само с едната.
Nejdu bez tebe.
Няма да тръгна без теб.
Ale bez vědců nenajdeme protilék.
Ако има учен в базата може да намери антидот.
V každém případě jsme bez benzínu.
Във всеки случай няма никакво гориво.
Neodjedem odsud bez klíčků.
Няма да идем далеч без ключовете.
Dokážu všem, že mohu vyhrát bez závislosti na členech.
Ще покажа, че мога да победя без да разчитам на един от Номерата.