be | rez | řez | mez

bez čeština

Překlad bez švédsky

Jak se švédsky řekne bez?

bez čeština » švédština

utan fläder utanför flädrar fläderbär

Příklady bez švédsky v příkladech

Jak přeložit bez do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Bez ohledu na to, jak je v noci teplo mějte zavřená okna!
Hur varmt det än blir på natten håll fönstren stängda.
Dveře bez zvonku!
Det finns ingen ringklocka!
Jen věřit v něj, a bez obav!
Bara tro på honom och var inte rädd!
Ale musíte se ho ptát bez pochybností! A nechat svou víru růst!.
Men du måste fråga utan tvivel, och släpp din själ fri!
Bez tebe, Orlando.
Utan dig, Orlando.
Když má být klient pohřben au naturale, to je bez konzervace, musí být truhla vzduchotěsná, aby se zpomalil proces rozkladu.
Alltid vid en naturlig begravning. Kistan måste vara lufttät så att nedbrytningen bromsas.
Zdá se, že Declan rozvinul plachty bez vás.
Tack. - Declan har hissat segel utan dig.
Zbytek domu je bez poskvrnky.
Resten av huset är välputsat.
Není kouře bez ohýnku.
Ingen rök utan eld.
Nechci skončit jako můj táta sám někde ve veteránským špitále, s žádnou vzpomínkou na život a bez tří prstů.
Jag vill inte bli som pappa och hamna på nåt hem för krigsveteraner med ett meningslöst liv bakom mig.
Hodlám ho najít, zjistit odpovědi a udělám to s vaší pomocí nebo bez ní.
Jag ska hitta honom och svar på mina frågor. Med eller utan din hjälp.
Za pár týdnů bude moci jezdit bez pomoci.
Jag har inte svarat honom än.
Potěmkin proplul flotilou bez jediného výstřelu a nad ním hrdě vlála vlajka svobody.
Potemkin passerade genom divisionen, medan frihetsflaggan fladdrade ovanför.
Bez meškání prišli, a nalezli Marii a Josefa a robátko.
De skyndade iväg och fann Maria, Josef och det nyfödda barnet.