bezradnost čeština

Překlad bezradnost švédsky

Jak se švédsky řekne bezradnost?

hjälplöshet svaghet

Jak přeložit bezradnost do švédštiny?

V žádném případě mu nesmíš ukázat svojí bezradnost.

Visa inte din desperation. - Det har jag inte gjort.

No, chápu tvou bezradnost, brachu.

Nåväl, jag förstår ditt dilemma gamle pojke.

Ale taková bezradnost pro vás musí mít větší cenu, než jediné bohaté jídlo.

Jag behöver fortfarande en del svar. - Det måste vara värt mer än en måltid.

A tak je bezradnost dohnala ke zradě.

Så förtvivlan leder till förräderi.

Kvůli chlapům, kteří spoléhají jen na štěstí. A nikdy nepřekonají svou zbabělost a bezradnost. Ubožáci.

Ni vet att tur är det enda sättet att råda bot på er mesiga, hopplösa personlighet.

Uvažte, netrpí George touto tajuplnou nemocí bez vysvětlení již několik let, a nevyjádřili snad doktoři naprostou bezradnost nad její příčinou?

Tänk efter. Har inte George lidit av denna oförklarliga sjukdom i åratal nu? Har inte läkarna uttryckt ren förvirring angående orsaken?

Pamatuju si 13letý kluky. Všechny ty hormony - a naprostá bezradnost.

Det är mycket hormoner och vilsenhet för 13-åriga pojkar.