svaghet švédština

slabost

Význam svaghet význam

Co v švédštině znamená svaghet?

— det att vara svag — dålig egenskap

Jak z švédštiny přeložit svaghet?

slabost choroba bezradnost bezmocnost

Jak se v švédštině používá svaghet?

Du vill förgöra oss båda med den svaghet du kallar dygd.

Musela si nás oba zničit svou slabostí, které říkáš ctnost.

En svaghet, ja.

Slabina to byla.

Hon finner mänsklig svaghet oförlåtlig.

Lidské chyby jsou pro ni neodpustitelné.

Din fördom mot svaghet, din intolerans.

Tvojím pohrdáním slabostmi, tvojí absolutní netolerancí.

Du blir aldrig en förstaklassens människa, eller kvinna förrän du lärt dig förstå mänsklig svaghet.

Nemůžeš se stát prvotřídním člověkem nebo ženou, dokud se nenaučíš chápat lidské slabosti.

England ska få ångra sin dårskap och inse sin svaghet.

Anglický král bude litovat své pošetilosti, a nás obdivovat.

Och när vi hava skylt vår nakna svaghet låt oss samlas och efterforska denna mordbragd noga.

Až zimomřivou křehkost svou zahalíme, sejdem se, a zločin ten ohavný vyšetříme, ať zvíme, co a jak.

Att be om ursäkt tyder på svaghet.

Je to znamení slabosti.

Det tyder på svaghet.

Připraven?

Inte ännu, men be aldrig om ursäkt, det tyder på svaghet.

Nikdy se neomlouvejte, je to slabost.

Jag har haft ögonblick av svaghet.

Měla jsem slabou chvilku.

Döm oss inte för vår svaghet, utan för vår kärlek och öppna dörren till himlen för Charlie och mig.

Suď nás ne podle našich slabostí, ale podle lásky. Otevři, prosím tě, bránu svých nebes pro Charlieho a mne.

Jag förbannar min svaghet inför döden.

Proklínal jsem svou slabost tváří v tvář smrti.

Det är hennes svaghet.

Blanche na tom záleží. Je to její slabustka.