svacka švédština

Význam svacka význam

Co v švédštině znamená svacka?

— låg och vid fördjupning i landskapet — en tidsperiod under vilken en idrottare eller ett lag spelar sämre än normalt

Jak se v švédštině používá svacka?

Du är bara nere i en svacka.

Supermane, ty jsi v krizi!

Du är nere i en svacka.

Že jo?

Han befinner sig i en svår svacka.

Má dost nepříznivou bilanci.

Hurså? Du verkar ha tagit dig ur din svacka.

Vidím, že ses z toho srabu vyhrabal.

Jag har haft en svacka.

Dobrá, no tak jsem byl trošku na sestupu.

Det här är bara en svacka.

To je jen taková krize.

Svacka?

Krize?

Det här är ingen svacka.

Žádná krize, Charlie.

Vi har en svacka, så att säga.

Něco by se mohlo stát. Však víš.

Cubs är i en svacka.

Nepostoupěj.

Jag har en liten svacka.

Vlezlo mi to do rozpočtu.

Bara en liten svacka.

Je to jen pakatel.

Forst trodde jag att du var i en svacka.

Nejdřív jsem myslel, že máš krizi.

Forst trodde jag att du var i en svacka.

Myslím, že nejdříve, přestože si byl na dně, víš?