svamla švédština

žvanit, tlachat, mumlat

Význam svamla význam

Co v švédštině znamená svamla?

— prata osammanhängande

Jak z švédštiny přeložit svamla?

žvanit tlachat mumlat klábosit kecat blábolit

Jak se v švédštině používá svamla?

Svamla inte, David.

Davide, neříkej hlouposti.

Jag är inte här för att svamla.

Willie, já netáhnu až sem, abych si s tebou popovídal.

Sluta svamla! Var är ungdomarna nånstans?

Mohl by jste mluvit k věci, sakra?

Vi kan sitta här och svamla hela dan, och försöka vara smarta men det gör inte romarna färre!

Můžeme tady sedět celý den, mluvit, schvalovat rozhodnutí, chytře řečnit, ale nevyžene to jediného římského vojáka!

Sluta svamla, börja samla.

Míň plácání, víc sbírání.

Svamla inte, nu.

Tohle nemusím poslouchat.

Kom nu, min pojke. Vi har inte tid att svamla omkring.

Pojď, chlapče, nesmíme se loudat.

Vi kan inte svamla i vittnesbåset.

Nemůžeme nijak zpochybnit obvinění.

Svamla, Bill?

Zpochybnit, Bille?

Börja inte svamla nu, Uppfattat?

Nezačínej vyšilovat, dobře?

Så fort man börjar ta dig på allvar, så börjar du svamla.!

Vždy, když tě lidi začnou brát vážně, tak zase přijdeš s těmi přeludy.

Tiden för att svamla omkring med tesla coils och ball lightning i garaget är över.

Ale už nemáme čas si pořád hrát v garáži s vinutími na trafech.

Började svamla och göra fredstecknet.

Začla šílet, ukazovat mírové nápisy.

Sluta svamla, Agnes.

Přestaň mlít Agnes.