bracciante italština

podruh, nádeník, bezzemek

Význam bracciante význam

Co v italštině znamená bracciante?

— (agricoltura) lavoratore agricolo retribuito in genere a giornata

Jak z italštiny přeložit bracciante?

podruh nádeník bezzemek

Jak se v italštině používá bracciante?

Quando è tempo di raccolto sei un bracciante.

Během sklizně jste migrující pracovník.

Ne ha mangiate abbastanza da far scoppiare un bracciante.

Zporcoval toho jako horník.

Lavorava ogni tanto come bracciante.

Občas pomáhal na poli.

Qualche vagabondo, qualche bracciante.

Co se děje, madam Magnano? Vy to nevíte? Ne.

Pensavo che saresti diventato padrone della tua terra, non un bracciante che si guadagna il pane.

Nikdy by mě ani nenapadlo, že nechceš být svým vlastním hospodářem.

Professione: manovale, bracciante, boxeur, attualmente disoccupato.

Povolání: dělník, zemědělská pomocník, boxer, nyní nezaměstnaný.

Bracciante!

Padej! Ty. manuale!

Decimo Monatti di anni 74, bracciante dall'età di anni 8!

Vykořisťovaný statkáři. Zavražděný fašisty.

Bracciante dall'età di anni 7!

Zavražděný fašisty!

Sì, davvero, Chancey, un uomo d'affari che produce è un bracciante nel vigneto.

Ano, Chauncey, úspěšný podnikatel. je dělník na vinici.

Una notte, un bracciante che viveva lì, aggredì mia sorella. e lei è rimasta incinta.

Do tý kůlny se jednou vkradl mladík, aby se tam vyspal s mojí sestrou.

La bracciante in una fattoria?

Dřít někomu na farmě?

Bracciante afghano, 200 al giorno!

Afghánské dělníky, 200 za den.

Bracciante afghano, 200 al giorno!

Afghánskéh dělníky, 200 za den.