briccone italština

šelma, šejdíř, čtverák

Význam briccone význam

Co v italštině znamená briccone?

briccone podstatné jméno

— persona disonesta, priva di scrupoli, che abitualmente inganna o truffa il prossimo a proprio tornaconto - familiare: sinonimo scherzoso di brigante o birbante: quel briccone di mio figlio ne ha fatta un'altra delle sue - letteratura Vivere alla briccona, di espedienti

Překlad briccone překlad

Jak z italštiny přeložit briccone?

briccone italština » čeština

šelma šejdíř čtverák uličník taškář rošťák parchant gauner drzoun dareba chlap

Příklady briccone příklady

Jak se v italštině používá briccone?

Citáty z filmových titulků

Sir briccone, dimmi, chi sei?

No, pane darebo, povězte, kdo jste?

Ma che briccone!

To mě teda podrž!

Cacceremo con piacere questo briccone.

Hned toho lumpa vyženeme.

Sei un vero briccone.

Jsi opravdu neřád, Sidney.

Vecchio briccone!

Ty starý ničemo.

Mio dolce briccone le fossette non si addicono al figlio di un guerriero!

Co je? Co se děje? Takové nějaké fňukání se pro bojovníka nehodí.

Siete un briccone!

Kde je vaše profesionální hrdost?

Briccone!

Jste darebák, to mi zaplatíte.

Voi briccone!

Ty ničemo!

Briccone!

Lotře!

Un briccone, un certo Koljaiczek.

Má ohnivý kamínky!

Sei tu, briccone!

Ach to jsi ty Oskarku! Chceš ještě kousek dortu?

Briccone!

Klacku!

Dunque, quando e' cosi', caro signor padrone. la vita che menate.e' da briccone!

V tomto případě, můj drahý pane, život, který vedete, je život lotra.

Možná hledáte...