buco italština

díra

Význam buco význam

Co v italštině znamená buco?

buco podstatné jméno

— apertura stretta e generalmente profonda su una superficie — in gergo giornalistico, mancata pubblicazione da parte di un quotidiano di una notizia di grande interesse; talvolta può essere volontario, cioè seguendo una determinata linea editoriale — (gergale) iniezione di droga

Překlad buco překlad

Jak z italštiny přeložit buco?

buco italština » čeština

díra otvor vyvrtaná díra trhlina spára salaš okénko důlek

Příklady buco příklady

Jak se v italštině používá buco?

Citáty z filmových titulků

È meglio che beccarti un buco in pancia.

Mnohem lepší, než mít díru v břiše.

Non avrei mai immaginato di finire di nuovo in questo buco. Il mio locale?

Nečekala jsem, že se octnu zase v téhle díře.

Un buco?

Můj podnik a díra?

Ascoltate! Tentiamo di fare un buco sul soffitto.

Udělejte díru ve stropě.

Sbirciavi dal buco della serratura.

Nakukovala jsi klíčovou dírkou!

Perché sai, la notte. scaviamo un buco.

Protože v noci kopeme díru.

Un buco?

Proč jako?

E dove scavate il buco?

A kde ji kopete, tu díru?

Allora scavate un buco.

Takže vy kopete díru.

La talpa nel buco!

Budu krtek.

Un buco. Per evadere.

Chci frnknout.

Di cosa? - Del buco.

Na díru.

Sì! Del buco!

Jo, na díru!

Un buco per fuggire.

Nechte mě mluvit! Je tam díra, vykopaná.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ovviamente, un governo può anche colmare un buco nel bilancio aumentando le tasse, ma qualsiasi improvviso cambiamento può enfatizzare le distorsioni causate dalle imposte.

Ovšemže, vláda může rozpočtovou trhlinu zaplnit také zvýšením daní, ale jakýkoli náhlý posun může výrazně zesílit pokřivení, jež daně způsobují.

Možná hledáte...

bucare