bullismo italština

šikana, šikanování

Význam bullismo význam

Co v italštině znamená bullismo?

bullismo podstatné jméno

— (sociologia) (psicologia) (antropologia) (diritto) atteggiamento di sopraffazione sui più deboli, soprattutto in ambienti giovanili e scolastici ⋄ bullismo telematico: calunnia, "furto" d'identità (plagio), appropriazione di dati e/o informazioni privati o loro diffusione non permesse, attività varie di hackeraggio e frodi o furti, violazione della privacy, stalking ed esclusione o isolamento sociali vari — (per estensione) picchiare e/o offendere una o più persone cercando di far loro provar vergogna, imbarazzo e/o causar loro danno

Překlad bullismo překlad

Jak z italštiny přeložit bullismo?

bullismo italština » čeština

šikana šikanování zastrašování týrání

Bullismo italština » čeština

Šikana

Příklady bullismo příklady

Jak se v italštině používá bullismo?

Citáty z filmových titulků

Anche. - Bullismo?

No tak.

Come va giudicato questo stupendo esempio di bullismo?

Jak bychom měli zhodnotit tuto předpisovou šikanu?

E' divertente. essere costretti a stare nella parte piu' schifosa della galassia e vivere su un rottame di laji. E mangiare proteine modellate. E subire il bullismo di quel pianzhi de jiuchayuan del nostro capitano.

Je to zábavné muset být na konci galaxie. přežívat na tom kusu šrotu. a jíst tekuté proteiny, a poslouchat..paličatého tyranského kapitána.to je zábavné.

Il bullismo è una realtà, solo che, di solito, non finisce cosi.

K šikaně dochází. Jen to obvykle nekončí takhle.

Uso di droghe, atti di bullismo, graffiti, rapine, sputi, colluttazioni -- che includono pugni, calci, dita negli occhi e morsi.

Drogy, násilí, graffiti, krádeže, plivání, rvačky -- včetně úderů do obličeje, kopanců, žďouchání a kousání.

Dopo essere stato vittima di bullismo, dopo essere stato maltrattato e chiamato spastico, impari. che la violenza, la paura della violenza e la pazzia. spaventano le persone.

Po tom co tě šikanujou a odstrkujou a nadávaj ti do chcípáků, se naučíš, že násilí, a strach z násilí a šílenství je to, čeho se lidi bojí.

Non si naviga su internet. Niente atti di bullismo.

Žádný internet a šikanování.

Sei vittima di bullismo?

Nešikanovali tě?

Il bullismo elettronico e' molto in voga, ultimamente.

Šikana je velmi horké téma.

Nel migliore dei casi, finira' col padre adolescente, che e' appena stato nominato capitano della squadra di bullismo.

V nejlepším případě skončí u svého náctlitého otce, který byl právě zvolen kapitánem univerzitního týracího družstva.

Siamo molto preoccupati che il bullismo possa essere uno dei fattori concomitanti nell'incidente avvenuto al giovane Mullet.

Máme obavy že hlavním faktorem v té nehodě toho Mulleta, může být šikana.

E' per questo motivo che sto seguendo di persona lo sviluppo di una nuova iniziativa anti-bullismo.

Proto osobně dohlédnu na implementaci nových prostředků proti šikaně.

Non hai la minima idea di cosa significhi essere una vittima di episodi di bullismo, vero?

Nemáš ponětí, jaký to je, být šikanovanej, co?

Sarai di nuovo zoppo, mezzo cieco, e vittima di bullismo.

Budeš zase belhající se, poloslepá oběť šikany.

Možná hledáte...