buonismo italština

Význam buonismo význam

Co v italštině znamená buonismo?

buonismo podstatné jméno

— atteggiamento di chi dimostra ingiustificata benevolenza e tolleranza nei confronti degli avversari, soprattutto politici ⋄ la falsa dolcezza nelle parole astute di chi argomenta con buonismo si rivelerà sempre aspra amarezza per l'ascoltatore non preparato — sfoggio di buoni sentimenti che però sono soltanto apparenti e non rispecchiano una reale predisposizione altrettanto buona ⋄ la stupidità ed il buonismo di qualcuno si risolvono nello shock di altri — (per estensione) ipocrisia che ci porta a trattare un argomento sfoggiando a tutti i costi la nostra bontà, senza che questa ci spinga ad impegnarci direttamente ⋄ Hai sentito cos'ha detto per buonismo? Beh, testuali parole: "È stato meglio averlo ucciso... aveva offeso mia figlia e per questo probabilmente soffriva"

Příklady buonismo příklady

Jak se v italštině používá buonismo?

Citáty z filmových titulků

Solo buonismo, farneticazioni sulla compassione.

Je to jen soucitné blábolení.

Troppo Buonismo.

Ne, totálně blbej ciťák.

Perché tutto questo buonismo?

Proč ten soucit?

Questo assurdo buonismo magari funzionera' nella Foresta Incantata, Bianca. ma questa. questa e' l'Isola Che Non C'e'.

Celá ta blbina s dobrým pocitem se možná vyplatila v Začarovaném lese, Sněhurko, ale tohle je Země Nezemě.

Dietro questo buonismo da quattro soldi. sei intollerante anche tu, proprio come me.

Tyhlety soucitné kecy na mě nezkoušejte. Jste stejně netolerantní jako já.

No. Fa appello alle masse con il suo buonismo e le grandi gesta.

Ne, svým krvácejícím srdcem a gesty se podbízí davům.

Non è buonismo, in fondo ne abbiamo approfittato tutti.

Nechci dělat moralistu, všichni jsme čekali, až prijdeme na řadu a něco dostaneme.

Možná hledáte...