burcovat čeština

Příklady burcovat italsky v příkladech

Jak přeložit burcovat do italštiny?

Jak plavba pokračovala, Nautilus a jeho hybná síla počaly burcovat mou zvědavost.

Durante il viaggio, il Nautilus e la sua forza motrice suscitavano completamente la mia curiosita'.

Ale pokud se najdou, je správné je burcovat, poskytnout jim přímo od Boha místo v řadách jeho vyvolených.

Ma quando si trovano, e' giusto offrir loro, direttamente da Dio, un posto nella schiera degli eletti.

Přestaň ho burcovat.

Non incitarlo.

Přestaneme hledat ten klíč. Už nebudeme burcovat posádku.

Smettiamo di cercare la chiave. e di far innervosire l'equipaggio.

Nechci burcovat děti.

Sul portico.

Jestli chcete burcovat lid této země proti současnému králi, je třeba zvolit realistickou strategii.

Se intendete fomentare il popolo di questa nazione contro l'attuale re, serve una strategia realistica.

I já umím burcovat dav.

Posso infiammare le masse al meglio.