zburcovat čeština
Překlad zburcovat italsky
Jak se italsky řekne zburcovat?
zburcovat čeština » italština
Příklady zburcovat italsky v příkladech
Jak přeložit zburcovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak proč jste mne přišel v osm ráno zburcovat až do postele?
Perché mi disturba all'alba nel mio domicilio privato?
Není to pravda, to musíte zburcovat ihned.
Non è vero, lo deve svegliare subito!
Nechceme.zburcovat celé oddělení.
Volete mettere sottosopra il reparto?
Měl bych zburcovat posádku.
Per l'estate. Devo avvisare l'equipaggio della barca.
Jdu do baru zburcovat dav.
Vado al bar e metto su una squadra.
Nechcete zburcovat sousedy.
Ci vediamo li'.
Zburcovat sociální média.
Tramite i social network.
Myslíš, že by bylo zábavný zburcovat celou státní policii....protože si přesvědčená, že je nějakej trouba zavolá?
Pensi che sarebbe divertente far muovere l'intera polizia di stato perche' hai convinto un coglione a chiamare?
Hele, jestli to brzo nepřijde, budeš muset trochu zburcovat Radu.
Se 'sta roba del cazzo non arriva presto, devi fare ostruzionismo al CCF.
Pokusím se zburcovat pár děvčat v továrně, aby pomohla.
Provero' a convincere qualche ragazza della fabbrica ad aiutare.
Půjdu zburcovat svůj bágl.
Vado a svegliare lo zaino.
Dokázal zburcovat kongregace po celém světě, aby se za mě modlily, jednoduše tím, že jim zafaxoval.
Era capace di radunare le Chiese del mondo a pregare per me solo attraverso un fax.
Woodes Rogers má jen rozbořenou pevnost, zodpovědnost za administrativní noční můru, která nikam nezmizí, i když by si to přál, a ostrov plnej lovců, který se zatím krotí, ale šlo by je zburcovat.
Woodes Rogers. ha un forte fuori uso, dovrà farsi carico di problemi amministrativi enormi che non spariranno in un batter d'occhio, e un'isola piena di predatori, i cui animi ora sembrano placati, ma che possono essere ridestati.
Tak já nechám otce zburcovat národní bezpečnost s tím, že armáda může být dalším cílem útoku.
Chiamo mio padre. Deve avvertire la Sicurezza Nazionale, l'esercito potrebbe essere il prossimo obiettivo.