bzukot čeština
Překlad bzukot italsky
Jak se italsky řekne bzukot?
Příklady bzukot italsky v příkladech
Jak přeložit bzukot do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Začala jsem milovat les. Vrkání hrdliček a bzukot vážek utvářel samotu, jako by všichni byli mrtví.
Amavo la foresta. Il tubare dei colombi e il ronzio delle libellule la rendevano malinconica, come se tutti fossero morti.
Není třeba to říkat. Můžete slyšet jejich bzukot jako v úlu.
L'augurio mi pare superfluo ascolta, ronzano come in un alveare.
Jako slabej bzukot.
Una sorta di cupo brusio.
No, máš z toho příjemnej bzukot.
Beh, ti dà una carica.
Ohromný bzukot.
Ti dà una forte carica.
Dobře cítit vánek, bzukot?
E respirare aria buona.
Potom bzukot?
Un fischio, allora?
Ne, není to bzukot.
No, non e' un fischio!
Dobře vychovaná dáma nikdy nezvýší hlas nad něžný bzukot šeptajícího větru.
Una signorina di buone maniere non deve mai alzare la voce al di sopra del gentile mormorio del vento.
Je tu bzukot, jako bychom bydleli v úlu.
Sembra di vivere in un alveare.
Všechen ten komunikační bzukot udržující tuhle mravenčí kolonii jednoduše. v dobře fungujícím, zdvořilém chování.
Tutte le comunicazioni sono per mantenere la colonia in movimento in modo efficiente ed educato.
Jejich hašteření připomínalo bzukot, který mi zněl odmalička. Máš rád muziku?
Ti piace.
Realita je jen bzukot hluboko v hlavě, že?
La realtà è solo un ronzio nella tua testa, non è vero?
Děláš ve mně bzukot.
E' quello che succede quando fai qualcosa di bello.