bzučet čeština
Překlad bzučet italsky
Jak se italsky řekne bzučet?
Příklady bzučet italsky v příkladech
Jak přeložit bzučet do italštiny?
Citáty z filmových titulků
My budeme bodat, bzučet a štípat.
Noi mosche pungeremo, voleremo, ronzeremo.
Moment. právě. začíná právě mi začíná velmi silně bzučet v levém uchu.
Sento un forte ronzio nell'orecchio sinistro. Scusatemi un momento.
Pokud najdu důkaz, že byl pacient týrán vámi nebo kýmkoliv jiným, přivedu sem tolik vyšetřovatelů, že to tu bude bzučet jak ve včelím úlu.
Se trovo qualsiasi prova che il paziente è stato maltrattato da voi o chiunque del personale, faccio irrompere così tanti sbirri in questo posto che ronzerà come un alveare.
Mohl bys mi přestat bzučet v hlavě?
La smetti di ronzarmi nella testa?
Má to takhle bzučet?
Dice, guardate il Decano.
Clarku, on je jako moucha na stěně. A bude bzučet u Talonu dneska večer, aby vyzvedl Lois na rande.
Inoltre ronzerà al Talon stasera per il suo incontro con Lois.
Prolez jsem tou šachtou a stál u počítače, počítadlo došlo až k nule, začalo to dost bzučet, jako velkej magnet.
Ho strisciato per il condotto ed ero di fronte al tuo computer. Il contatore e' arrivato a zero. C'era un forte rumore.
Jen pípají a bzučet a mají malá tlačítka a prostě to není pro mě.
Quelli vibrano, fanno dei bip, ed hanno piccoli pulsanti, non mi interessa proprio, amico.
Bude to bzučet nebo vibrovat?
Allora, questa cosa vibra o si illumina?
Rozsvítí se to, nebo to bude bzučet?
Questa cosa vibra o si illumina?
Vždycky ti budu bzučet u hlavy.
Beh, e' impossibile.
Pořídili jsme si ten alarm, co začne bzučet, když dítě přestane dýchat.
Abbiamo preso questo cuscinetto per culle che suona se il bambino smette di respirare.
Poslouchám tu věc bzučet už celou hodinu.
E' da un'ora che mi tocca sentirlo suonare.
Navíc nikdy nevědí, kdy ti brouci zase začnou bzučet.
Inoltre, non sanno mai quando gli insetti faranno rumore.