bzukot čeština

Překlad bzukot spanělsky

Jak se spanělsky řekne bzukot?

bzukot čeština » spanělština

zumbido zurrido

Příklady bzukot spanělsky v příkladech

Jak přeložit bzukot do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Lezl jako brouk, jeho bzukot naplňoval místnost.
Pues, al arrastrarse, parecía un escarabajo, y zumbaba tan fuerte que se oía en todo el aposento.
Byl to nějaký zvláštní bzukot.
Ha sido un sonido muy extraño.
Našel jsem v počítači pásku a když jsem jí pustil, ozval se jen bzukot.
Prueba 24. Trióxido de coladio en una solución de algobario.
Neslyší tě, kapitáne. Slyší jenom bzukot hmyzu.
Ellos oyen el zumbido de un insecto.
Našel jsem v počítači pásku a když jsem jí pustil, ozval se jen bzukot.
Hay una cinta en el ordenador, pero solo se oye un zumbido. Tráigala al puente enseguida.
Začala jsem milovat les. Vrkání hrdliček a bzukot vážek utvářel samotu, jako by všichni byli mrtví.
El bosque me encantaba. El arrullo de las palomas y el zumbido de las libélulas le daba un aire de soledad y muerte.
Kdosi, kdo viděl neutuchající hemžení v plástvi, věčný bzukot, šílený a záhadný pohyb trubců v roji, mosty a schodiště zformované buňkami z vosku, nemotorné otáčení.
Alguienqueviolaagitación constante de los panales una agitación perpetua, enigmática y loca. de las abejas sobre los nidos,.los puentes y escaleras, que forman los alvéolos de cera. invadiendo la espiral.
Můžete slyšet jejich bzukot jako v úlu.
Puede oírlos zumbar como en una colmena.
Jako slabej bzukot.
Una especie de zumbido.
No, máš z toho příjemnej bzukot.
Para sentirte bien.
No teď, když o tom mluvíte, tak si uvědomuju nějaký bzukot i zvonění.
Sí, ahora que lo dice, me zumban y también me pitan.
Dobře cítit vánek, bzukot?
Es bueno oler las brisas.
Ne, není to bzukot.
No, no es un zumbido.
Bzukot, jako když levný alarm přestává fungovat.
Se escucha el sonido de un despertador barato.

Možná hledáte...