houkat | skot | luko | huso

hukot čeština

Překlad hukot spanělsky

Jak se spanělsky řekne hukot?

hukot čeština » spanělština

zumbido retumbo bramido

Příklady hukot spanělsky v příkladech

Jak přeložit hukot do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Hukot motorů a smrti v oblacích.
El zumbido de motores y la Muerte paseaban por las nubes.
Ten slabý hukot.
Ese zumbido.
Ten muž lže! Ano, možná, že ten vzdálený hukot je jen bohyně Amdo se špatným zažíváním.
Entonces, tal vez el rugido lejano que podemos oír es la diosa Amdo con una indigestión?
A to bude teprve hukot.
Hubiera empezado con los lásers, 8:00 horas, día uno.
Nazývala jsem ten hukot v hlavě ozvěnou.
Llamo mi eco al ruido en mi cabeza.
To musí bejt pořádnej hukot.
Debe ser una decepción para usted.
Hukot bomb byl už tak dost zlý, ale tyhle nové horory, obrovské rakety, které padají bez hluku v nás vzbuzují panický strach.
Las bombas voladoras ya eran lo suficientemente malas, pero estos nuevos cohetes enormes y horribles que caen sin ningún sonido nos colocarán en pánico.
Slyšíte ten hukot na stadionu?
Escuchen a la tribuna gritando.
Jasně, že ten šupák věděl,že tu nikdo neuslyší její křik přes hukot těch strojů.
Claro, el desgraciado sabía que nadie oiría sus gritos con el ruido de las máquinas.
Ani hukot motoru.
Ni siquiera el zumbido de un motor.
Z poklopů se valí pára a neslyším nic jiného, než ten silný hukot.
El vapor está saliendo por las alcantarillas y todo lo que oigo es un estruendo sordo.
Slyším hukot. Jako elektřinu.
Oigo un zumbido, como de electricidad.
Kovový hukot.
He oido este zumbido metalico.
Co je to tady za hukot?
Que son todos esos ruidos!