cambusa italština

špíže, zásobárna, sklad potravin

Význam cambusa význam

Co v italštině znamená cambusa?

— (marina) locale delle navi mercantili e militari dove vengono conservati i viveri — (per estensione) l’insieme dei viveri — marina

Jak z italštiny přeložit cambusa?

špíže zásobárna sklad potravin lodní kuchyň

Jak se v italštině používá cambusa?

La cambusa della nave.

Palubní obchod.

Ehi, questa sembra essere la cambusa.

Hej, tohle vypadá jako kuchyň.

In cambusa, mozzo.

Tak do kuchyně, děvče.

Hai dormito nella cambusa stanotte?

Vy jste spali ve služebnim voze?

Probabilmente è la cambusa.

Jde to zřejmě z kuchyně.

Nota per la cambusa: la birra romulana non sarà più servita agli incontri diplomatici.

Pro jídelnu - romulanské pivo při diplomatických jednáních již nepodávat.

Incontriamoci in cambusa.

Budu v kuchyni.

Ufficiale, faccia rapporto in cambusa e dica allo chef di saltare la portata di pesce.

Spojte se s kuchyní a řekněte šéfkuchaři, ať vynechá rybí chod.

Accidenti com'è lucida la sua cambusa.

V kuchyni máte pěkně uklizeno.

Una cambusa, sì.

Lodní kuchyň, ano.

Dov'è la cucina? Cioè, la cambusa?

Kdepak je ta lodní kuchyně?

Ehi, aspetta. Siamo in cambusa.

To je jídelna.

Voi in cambusa!

Haló?

E' a bordo della Gemenon Traveller, chiuso in cambusa, sotto custodia.

Na palubě Gemenon Travelleru, zamčený ve skladu, hlídají ho.