cancrena italština

gangréna

Význam cancrena význam

Co v italštině znamená cancrena?

cancrena

(medicina) decomposizione necrotica di un tessuto, di origine ischemica, infettiva o traumatica o da congelamento [[medicina]]: decomposizione necrotica di un tessuto

Překlad cancrena překlad

Jak z italštiny přeložit cancrena?

cancrena italština » čeština

gangréna sněť odumření nekróza

Příklady cancrena příklady

Jak se v italštině používá cancrena?

Citáty z filmových titulků

È cancrena.
Je to sněť.
Deve far male e lei dovrà sopportarlo, se non vuole rischiare la cancrena.
Musí to bolet a vy to musíte vydržet, pokud ovšem nechcete, aby se vám udělala gangréna.
Uomini con gambe in cancrena. donne che partorivano, e bambini.
Muži s gangrénou nohy, ženy před porodem, a děti také.
Appena mi potrò avvicinare. gli farò un'iniezione contro il tetano e la cancrena.
Hned, až se budu moci dostat hodně blízko, dám mu injekci proti tetanu.
Sono morti di malaria, dissenteria, beri-beri, cancrena.
Zemřeli na malárii, úplavici, beri-beri, gangrénu.
Il paziente arrivò da me, con una grossa ferita all'addome, causata da un attizzatoio usato su di lui da sua moglie. aveva perso parecchio sangue e c'era un principio di cancrena.
Přišel ke mně pacient s velkou dírou v břiše, kterou mu udělala manželka pohrabáčem.
È cancrena, signore.
Je to gangréna, pane.
È cancrena!
Má gangrénu!
Sergente, la cancrena mi sta divorando una gamba ma non gli occhi.
Seržante, gangréna mi žere nohu, ne oči.
Contro la stufa no, o rischia la cancrena!
Ke kamnům ne, kvůli gangréně!
Domani, a quest'ora, la sua gamba inizierà ad andare in cancrena.
Zítra mu noha začne hnisat.
E non c'è morte peggiore di quella per cancrena. e io non posso lasciarlo morire lentamente, tra atroci dolori.
Sněť je ta nejhorší smrt na světě. Nedopustím, aby postupně odumíral a řval bolestí.
Se va in cancrena, sì.
Ale umírá. Když se do ní dostane sněť.
Aspetta, qui, in ospedale, Bob S. Chiara diventa cancrena, che amputare la gamba, ma la sua troppo tardi.
No tak, tedy ve špitálu Bob Saint-Clare dostal otravu. uřízli mu nohu, ale pozdě.

Možná hledáte...