carismatico italština

charismatický

Význam carismatico význam

Co v italštině znamená carismatico?

carismatico přídavné jméno

— (religione) relativo a un carisma o alla grazia divina trasmessa mediante i sacramenti — di chi all’interno di un gruppo gode di un prestigio indiscusso e di un’autorità riconosciuta da tutti ⋄ è un capo carismatico ⋄ chi gode di un prestigio indiscusso

Překlad carismatico překlad

Jak z italštiny přeložit carismatico?

carismatico italština » čeština

charismatický věštecký prorocký

Příklady carismatico příklady

Jak se v italštině používá carismatico?

Citáty z filmových titulků

Dopo quello, il servizio piu' carismatico che ho fatto e' stato il compleanno di Mick al Madison Square Garden.

Do té doby nejsilnější vystoupení, o kterém jsem psala. byly Mickovy narozeniny, když Stones hráli v Madison Square Garden.

Carismatico?

Charismatickým?

È carismatico e stimolante. - Ho paura che sia troppo stimolante.

Je charizmatický a zkušený.

Il cast prevedeva Jason Robards come Fitzcarraldo. un povero e carismatico irlandese con l'ossessione per l'opera.

Roli Fitzcarralda dostal Jason Robards. Fitzcarraldo je nemajetný, leč okouzlující Ir, a je posedlý operou.

Intelligente, e al contempo carismatico.

Chytrý a taky charismatický.

La prima intervista vera con il più carismatico serial killer di tutti i tempi proprio il giorno prima che venga spostato in un ospedale psichiatrico dove resterà per il resto della sua vita.

První důkladný rozhovor s nejcharismatičtějším masovým vrahem den před odvozem do blázince, kde bude do konce života.

Era colto, carismatico.

Manley byl zvláštní, sečtělý, charismatický.

E tu non sei cambiato per niente. sempre. carismatico come mai.

A ty ses vůbec nezměnil. Charismatický jako vždy.

Jonestown: UN leader carismatico che esercito' la sua demonica influenza su decine di SEGUACI.

Jonestown: příklad charismatickéoho vůdce, který vnutil svou vůli svým přívržencům.

Conoscono la disciplina e hanno un leader carismatico.

Jsou disciplinovaní a mají charismatického vůdce.

Perciò Metropolis ha bisogno di un capo più forte e carismatico!

Proto Metropolis potřebuje silnějšího, charismatičtějšího vůdce!

Sa, abbiamo delle opinioni in comune - il bisogno di un leader politico, un uomo carismatico per la guida.

Víte, oba věříme v některé věci jako je potřeba politického vůdce. Člověka se silným hlasem.

E' un uomo molto carismatico..

Je to velmi charismatický člověk.

Vede, Reese. Era un tipo carismatico..estroverso.

Reese měl v sobě takové kouzlo, nebyl sobecký.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Enrico Letta, che sostituì Monti alla guida del governo dell'Italia, non aveva un concetto chiaro di riforme e dovette a sua volta cedere il comando al carismatico Renzi.

Enrico Letta, který se stal hlavou italské vlády po Montim, postrádal jasnou koncepci reformy a dále jej nahradil charismatický Renzi.

Možná hledáte...