caritatevole italština

soucitný, milosrdný, lidumilný

Význam caritatevole význam

Co v italštině znamená caritatevole?

caritatevole přídavné jméno

— [[filantripo]], [[generoso]]

Překlad caritatevole překlad

Jak z italštiny přeložit caritatevole?

caritatevole italština » čeština

soucitný milosrdný lidumilný charitativní

Příklady caritatevole příklady

Jak se v italštině používá caritatevole?

Citáty z filmových titulků

Il tuo non è stato esattamente un atto caritatevole.

Není to zrovna dobročinný skutek.

Per te poteva esserlo, ma stasera mi sento caritatevole.

Ty málem jo, ale dnes večer mám shovívavou náladu.

Ricordami di esser così caritatevole con te quando uno dei tuoi razzi esploderà sulla base di lancio.

Připomeňte mi, abych k vám byl stejně vlídný, až jedna z vašich raket vybouchne na odpalovací rampě.

Salva la sua anima, Dio caritatevole.

Spas jeho duši, milostivý Bože.

Non fingetevi sorpresa, Altezza. Questa non è certo una missione caritatevole.

Nehrajte divadlo, výsosti.

Sì, ma un dittatore buono e caritatevole.

Ano, ale dobrotivý, milující diktátor.

Ora, signora Spalding nonostante i miei forti dubbi sul suo maldestro tentativo di aggrapparsi a questo posto allungare una mano caritatevole ad un essere umano in difficoltà.

Tak tedy, paní Spaldingová. navzdory tomu, že mám hluboké pochybnosti o. o vaší špatně vedené snaze si udržet tohle místo. jsem nicméně jako křesťan a církevní jáhen zavázán k tomu. abych podal člověku v nouzi pomocnou ruku.

Quindi sei così caritatevole da acquistarla?

A ty budeš tý dobroty, že ho od nich odkoupíš, viď?

Ho sentito il dovere di dirglielo visto il suo caritatevole interesse.

Toto vše vám říkám jenom kvůli vašemu charitativnímu zájmu o něj.

Sono diventato un uomo premuroso, coscienzioso, caritatevole. più casto di un monaco.

Stal jsem se ohleduplným mužem, svědomitým, dobročinným, mravnějším než mnich.

E io credo che sappiamo come dimostrare gratitudine quando qualcuno opera un atto caritatevole.

A myslím, že víme jak projevit vděčnost...když někdo projeví gesto charity.

Lei attribuisce motivazioni ignobili ad ogni mia azione caritatevole.

Za každým mým dobrým skutkem vidíte nějakou ohavnost.

Caritatevole?

Štědrý?

Per un re che è caritatevole e generoso.

Zvlášť pro krále, který je nadmíru blahovolný a shovívavý.

Možná hledáte...