casalinga italština

žena v domácnosti, hospodyně

Význam casalinga význam

Co v italštině znamená casalinga?

— (antropologia) (sociologia) (diritto) (economia) donna che svolge faccende e mestieri di casa

Jak z italštiny přeložit casalinga?

žena v domácnosti hospodyně hospodyňka

Jak se v italštině používá casalinga?

I grandi e gli umili, i ricchi e i lavoratori la casalinga e la commessa tentano tutti la sorte in borsa e sembra che nessuno perda.

Významní i prostí, boháči i dělníci, hospodyně i prodavačky, ti všichni na burze investují, a vypadá to, že nikdo neprodělává.

Casalinga.

Žena v domácnosti.

Casalinga.

Žena v domácnosti.

La casalinga felice.

Ty malá hospodyňko.

La vita da casalinga adesso ruota intorno al cucinare e al pulire.

Žiju teď jako hospodyňka otáčející se kolem vaření a uklízení.

Beh, é il sogno di ogni casalinga.

Tedy, to je sen všech žen v domácnosti.

Ero solo una comune casalinga.

Byla jsem jen obyčejnou hospodyní.

Umeka fa la casalinga ora.

Ta je teď domácí paní.

Se fosse una casalinga, la vedrebbe in un altro modo.

Kdybyste byl hospodyňka, určitě byste to ocenil.

Una bomba casalinga in un armadietto della Grand Central.

Na Hlavním nádraží našli podomácku vyrobenou bombu.

Lei era una casalinga. A tre metri da lei, i corpi della guardia militare.

Byla paní domu třista metrů vzdáleného od vojenských pořádkových jednotek.

Ah, io non l'ho, io sono casalinga.

Nemám ji, jsem žena v domácnosti.

Julian mi vede come una casalinga. per via degli anni in cui sono stata bloccata dai bambini.

Julian mě má za domácí puťku, protože jsem byla celé roky doma s dětmi.

Tecnico, buono stipendio, vorrebbe corrispondere. - Personalità forte, lavoro sicuro. - Brava casalinga, affettuosa.

Brunetka, 29 let příjemná, veselá, si přeje poznat dobře situovaného muže 30-35 let.

casalingo