cascata italština
vodopád
Význam cascata význam
Co v italštině znamená cascata?
cascata
Překlad cascata překlad
Jak z italštiny přeložit cascata?
Příklady cascata příklady
Jak se v italštině používá cascata?
Citáty z filmových titulků
Adesso, come mille anni fa, la cascata canta vicino al vecchio villaggio norvegese.
Stejně jako před tisíci lety, vodopád zpívá staré písně Norské vesnice.
A poche centinaia di metri la cascata ruggiva.
Několik set metrů po proudu burácel vodopád.
Ai margini della cascata i tronchi si accumulavano. se solo potesse salvarsi su uno di loro.
Na okraji vodopádu se klády hromadí jedna na druhou. Mohl by se zachránit, pokud se mu podaří zachytit se jedné z nich.
E io ci sono cascata!
A já na to naletěla.
Quello che mi fa imbestialire è che ci sono cascata proprio con quel cretino!
Jen jsem naštvaná sama na sebe, že jsem tomu halamovi nalítla.
Siate puntuali e non allontanatevi troppo dalla cascata.
Nechoď daleko od vodopádu a přijď včas.
Alla cascata, ha capito perfettamente.
U vodopádu. Přesně.
Il Bois, la cascata.
Vodopád v Buloňském lesíku.
Era lei alla cascata?
Byl jsi u vodopádu?
Ci sono quasi cascata io.
Málem jsem naletěla i já.
Forse c'è un cottage ricoperto di edera, vicino ad una cascata, dove tua madre ti aspetta sulla porta, con una brocca di latte in mano.
Možná tam je révou obrostlá chaloupka u vodopádu. A vaše bělovlasá matka stojí na zápraží. a v každé ruce krajáč mléka. Možná.
Chris, ecco la cascata!
Chrisi, vodopád.
Chiamate la questura! - Gl'è cascata la lingua?
Zavolejte někoho!
Sì, ma prima andrai dritto giù per una cascata!
Jak chceš, ale máš před sebou vodopád.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Anche i governi dovranno essere pronti a gestire gli effetti a cascata degli stravolgimenti tecnologici.
Rovněž vlády musí být připraveny na to, aby se dokázaly vyrovnat s druhotnými důsledky převratných technologií.