casato italština

příjmení

Význam casato význam

Co v italštině znamená casato?

casato

tutte le famiglie del medesimo stipite [[stirpe]]

Překlad casato překlad

Jak z italštiny přeložit casato?

casato italština » čeština

příjmení rodné jméno rodina rod přezdívka

Příklady casato příklady

Jak se v italštině používá casato?

Citáty z filmových titulků

Capo di un grande casato.
A z vážené rodiny.
Di che casato?
Ze kterého domu.
Il Casato Fukushima di Hiroshima nella provincia di Geishu?
Říkáte, že jste bývalý samuraj sloužící klanu Fukushima z Hiroshimy?
Il casato di Iyi è composto da uomini valorosi.
Co by si řekli lidé.
Servitore di questo casato.
Umenosuke Kawabe.
Una storia che dimostra le valorose tradizioni del casato Iyi.
Je hoden slavného rudého brnění, symbolu domu Iyi a jeho válečnické pověsti.
In tempi migliori, qualche altro casato avrebbe preso con se un nobile ronin.
V dřívějších dobách, by ostatní klany rády přijali ronina, který se proslavil.
Anche il Casato di Matsudaira nella provincia di Dewa?
Klan Matsudaira z provincie Dewa také?
Abolire i possedimenti dei signori provinciali è comprensibile. Ma agire contro un casato legato ai Tokugawa da generazioni.
Chápal bych zrušení panství nových vazalů, ale ne zásah proti klanu spřízněnému s Tokugawy.
Un antico servitore del casato Kurume, un certo Shume Chi.
Slyšel jsi to? Jak jeden z nich přišel před bránu klanu Sengoku a chtěl spáchat harakiri? Ronin Ooi Shume, z klanu Kurume.
Conosco un servitore del Casato Kan nella provincia di Higo.
Znám jednoho bývalého člena klanu Kato.
Non vogliamo che i membri del casato Iyi vengano accusati di averle scambiate.
Aby nás někdo v budoucnosti neobviňoval z jejich záměny.
The. Motome ha chiesto in prestito una spada ad un membro del casato Iyi?
Takže, v tom případě si Motome vypůjčil meč od některého z vás?
Tutti i membri del casato hanno assistito al rituale compiuto con le spade di bamboo.
Všichni v domě jsme přihlíželi obřadu harakiri, vykonaného bambusovým mečem.

Možná hledáte...