casolare italština

samota, osamělé stavení, farma

Význam casolare význam

Co v italštině znamená casolare?

— (edilizia) (architettura) abitazione contadina fuori mano

Jak z italštiny přeložit casolare?

samota osamělé stavení farma domek chata chalupa bungalov

Jak se v italštině používá casolare?

Non ho uno yacht né una pelliccia né una collana né un castello, e neanche un casolare.

Nemám jachtu, nebo perlový náhrdelník, nebo kožich, nebo venkovské sídlo, nebo dokonce zimní sídlo.

Non importa Teo, vi faremo cambiare al casolare.

To nevadí. Na statku se převlíkneš.

Poi, di notte, cercavamo un casolare e dormivamo lì coi profumi della natura che ci aleggiavano intorno.

V noci jsme vždycky našli nějakou stodolu, kde jsme usli. A kde na nás dýchaly vůně přírody.

C'è un casolare a sinistra.

Farma na levo do Bandonského svahu.

Vai a perlustrare quel casolare più in là.

Zapomeň.

Nel casolare!

Dovnitř!

Questo casolare appartiene al vecchio Frank Jessop e tu stai occupando sulla sua proprietà.

Tenhle domek patří starýmu Franku Jessopovi a vy přebýváte v jeho majetku.

Il suo casolare e' veramente carino.

Vaše chata je opravdu krásná.

Sta arrivando qui al casolare.

Přijede sem do chaty.

E' venuto nel mio casolare e aveva una pistola.

Přišel do mé chaty a měl zbraň.

Questi quattro uomini. c'erano quattro uomini e hanno fatto irruzione nel mio casolare.

Ti čtyři muži.. byli to čtyři muži a vloupali se mi do chaty.

Io e la signorina Hills andremo al casolare a risolvere la questione.

Já a slečna Hillsová se vrátíme do chaty a vyjasníme si věci.

Sono al casolare Mockingbird.

Jsem na Mockingbirdské chatě.

Questo casolare appartiene alla mia famiglia da generazioni.

Tahle chata patří mojí rodině po generace.