catapecchia italština
chatrč, chýše, barabizna
Význam catapecchia význam
Co v italštině znamená catapecchia?
catapecchia
Překlad catapecchia překlad
Jak z italštiny přeložit catapecchia?
catapecchia italština » čeština
Příklady catapecchia příklady
Jak se v italštině používá catapecchia?
Jednoduché věty
La vecchia catapecchia è a sinistra.
Ten starý srub je nalevo.
Citáty z filmových titulků
Questa catapecchia puzza!
Služby tu váznou.
Questa catapecchia è il castello dei tuoi sogni.
Tenhle příšerný mrňavý domek je tvůj vysněný palác.
Dovresti andartene da questa catapecchia.
Možná byste se jen měli odstěhovat z tohohle starého domu.
Pensi che passerò tutta la vita in questa catapecchia?
Myslíš si, že se zakopu v týhle špeluňce?
Come mai Monty ha questa orrenda catapecchia?
Jaktože Monty vlastní takovou odpornou chatrč?
Non una catapecchia.
To není budova. Je to nádhera.
Cosa non si può fare di una catapecchia!
Děkuji. Úžasné, co se dá udělat ve slumu, že?
Quando vi vedo con quei vestiti, le vostre macchine e le vostre case, mentre io vivo in una catapecchia beh, devo dire che la cosa mi irrita alquanto.
Když se na vás chlapy dívám vtěch krásnejch vohozech a autech a barákách, a já bydlím vtakový zasraný díře! To mi fakt vadí.
Così, cosa te ne facevi lassù in quella grossa catapecchia tutto solo?
Co jsi tam vlastně pořád dělal, úplně sám v tom obrovském paláci?
Già. Il mio ufficio è una catapecchia.
Moje kancelář je pěkná díra.
Si ostina ad abitare in quella catapecchia e ha un sacco di soldi. Giuro!
Žije v tom hroznym baráku a má peněz jak želez.
Niente che non si meritasse, insomma. Era il proprietario di una catapecchia e una persona viscida.
Chci říct, ten jeho barák byl brloh a on podvodník.
L'ho visto. Ho visto quella piccola orribile catapecchia dove vivevi.
Viděla jsem tu otřesnou díru, do které jsi tak hrdě utekla.
Una catapecchia?
Feťáckou ruinu?