categorico italština
kategorický
Význam categorico význam
Co v italštině znamená categorico?
categorico
Překlad categorico překlad
Jak z italštiny přeložit categorico?
Příklady categorico příklady
Jak se v italštině používá categorico?
Citáty z filmových titulků
Lei è sempre stato categorico.
Jste v úsudcích zcela kategorický.
Sarai stato categorico nel rifiutare, non è così?
Doufám, že jsi to hned odmítl, je to tak?
Lo so, ma il medico è stato categorico.
Pane, dal bych ti chutnější, ale umíněný medik to nedovolí.
Un rifiuto categorico!
Kategoricky!
Sono in grado di risponderle in modo categorico.
Jsem si jistý.
Devo essere categorico.
Musím tomu učinit přítrž.
E lottare per loro. per il titolo di proprietari, per tutto questo territorio. perchè nessun colonizzatore o compagnia del petrolio o del legno. lo espropri e glielo porti via. Questo è categorico.
A bojovat za ně, za to, aby tohle území mělo název a titul, za to, aby ho žádní osadníci, firmy ani dřevaři nezničili a nesebrali jim ho, to - to je rozhodující.
Ma il suo fermo proposito che, se anche le toccasse per 100 anni, ad ogni costo disseppellirà il morto, lo strano carattere categorico di questa dichiarazione, ha l'impronta di un'idea fissa, che assomiglia molto al delirio.
Ale její umíněné prohlášení, že kdyby byla odsouzena třeba na sto let, stejně hrob zase rozkope, kategorická povaha toho tvrzení hraničí s utkvělou představou a nemá daleko k blouznění.
Rifiuto nel modo più assoluto e categorico!
V žádném případě!
Ordine categorico dalle Nazioni Unite.
Přísný řád Spojených národů.
È un ordine categorico!
To je přímej maďarskej rozkaz!
Non e' per via di qualche imperativo categorico.
Nejde o žádný morální popud.
E' un sì categorico.
Tak, tohle je důrazné ano.
Il suo rifiuto è stato categorico.
Odmítl.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il rifiuto pubblico e categorico del silenzioso appello della Germania da parte di paesi che continuano a beneficiare abbondantemente della solidarietà europea è un qualcosa che non si dimenticherà facilmente.
Veřejné a kategorické odmítnutí tiché německé prosby zeměmi, které výrazně těží z evropské solidarity, se nebude zapomínat snadno.