Chino | cain | chán | cinta

China italština

úbočí, vermut, svah

Význam China význam

Co v italštině znamená China?

China

(antico) variante, vedi Cina

china

(chimica) particolare tipo d'inchiostro suolo che presenta una certa pendenza inchiostro

Překlad China překlad

Jak z italštiny přeložit China?

china italština » čeština

úbočí vermut svah likér chinová kůra chininovník

Příklady China příklady

Jak se v italštině používá China?

Citáty z filmových titulků

Ma quando si china sulla macchina da scrivere diventa una volpe.
Kdybyste ho ale někdy viděl, když sedí za psacím strojem.
Ma risaIirò Ia china.
Zase se vyšvihnu nahoru.
RisaIirò Ia china.
Zase se vzchopím.
Fogg ha perso il China.
Fogg zmeškal loď China.
Sapete già che il sig. Fogg non é partito con il piroscafo China.
Slyšeli jste, že pan Fogg nenastoupil na parník společnosti Cunard.
Mia moglie sta scendendo la china. Le costa poco difenderla.
Máte proto právo bránit stárnoucí Berit.
Salire la china della terza montagna per trovare uno stagno.
Jakmile vystoupíte na třetí horu, objeví se jezero.
Si china poco, forse per via della sua stazza.
Čtyřka.
Un yakuza corretto china il capo.e dà gentilmente il passo alla gente comune.
Skutečný Yakuzák skloní hlavu a slušně uvolní cestu svým společníkům.
Gennaro sta usando il fucile in modo originale, mentre William si china per finire la lepre a mani nude!
A Javais používá pažbu své zbraně. Vivian na to jde s pěstí, ale Javais je první pryč.
Era nel salotto rosso. Aveva un abito bianco. Era assorta nei suoi pensieri, la testa china.
Byla v červeném obývacím pokoji, v bílých šatech. seděla nehybně se skloněnou hlavou. ruce položené na stole.
China un orecchio alla battuta del Capo Squadrone un secondo, puoi?
Ano! Na vteřinku. Nastavte tady ucho velrojově hlášce.
Quella, quella che si china.
Na tu, co se sehnula.
La situazione a China Basin e senz'altro grave.
V China Basin se rozhodně něco stalo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Altrimenti, la Federal Reserve americana oppure la People's Bank of China (Pbc), oppure entrambi - o qualche altro organismo - potrebbero sostenere il mercato.
Případně by trh mohl získat podporu ze strany amerického Federálního rezervního systému, Čínské lidové banky (PBC) nebo i obou institucí - či dokonce nějaké jiné organizace.
Mentre però la CIC è sotto il diretto controllo del ministero delle Finanze, le operazioni del Fondo della Via della Seta sembrano riflettere l'influenza della People's Bank of China.
Jenže zatímco CIC manažersky řídí ministerstvo financí, působení FHS podle všeho odráží vliv centrální banky.

china čeština

Příklady China italsky v příkladech

Jak přeložit China do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Johnny, osvobodíme China.
Johnny, liberiamo Chino.
Fogg zmeškal loď China.
Fogg ha perso il China.
Aby sis vzala China.
E' per sposare Chino.
No, jak koukám na China, nic se neděje.
Quando guardo Chino non succede niente.
Nemohla by být od China, nebo mohla?
Che t'importa?
V China Basin se rozhodně něco stalo.
La situazione a China Basin e senz'altro grave.
J.J. Vystrčil zadek na vietnamskýho generála v China Beach.
J.J. Mostrò il culo alla ARVN a China Beach.
Jako třeba v China City, ve Volvu, nebo v Metropolitanu.
A China City, alla Volvo, al Metropolitan.
Velmi levné. Jsou made in China!
Vi faremo un ottimo prezzo.
A small crisis is brewing in the South China Seas.
Non c'e di che. Lo metta al sicuro.
Wai Lin, from the New China News Agency.
Un altro banchiere.
Meet Wai Lin, New China News Agency.
Non era mia intenzione. - Bene.
A message from 007, confirmed by my opposite number in China.
Un messaggio da 007.
Just exclusive broadcasting rights in China for 100 years.
Niente.

Možná hledáte...