chiodo italština
hřebík
Význam chiodo význam
Co v italštině znamená chiodo?
chiodo
Překlad chiodo překlad
Jak z italštiny přeložit chiodo?
Příklady chiodo příklady
Jak se v italštině používá chiodo?
Citáty z filmových titulků
Io non sono pratico ma se provi a piegare il chiodo che ho sulla schiena, forse potrei.
Nesrším sice zrovna nápady, ale kdybys ohnula ten hřebík, možná bych z toho sklouzl.
Ora, signori e signore, il presidente delle ferrovie di New York e del West. taglierà il nastro, pianterà il chiodo. ed inaugurerà la nuova ferrovia.
A nyní, dámy a pánové. Prezident New Yorkské a Západní železniční dráhy. přestřihne pásku. zatluče hřebík a zahájí osmou jamku v horní kapsičce.
Avrete I'onore di piantare il chiodo d'oro.
Na vás připadne velká pocta, zatlouci zlatý hřebík.
Hai ragione. E' come un chiodo nella testa.
Trefila jsi hřebík na hlavičku.
Un chiodo che sporgeva.
Hřebíkem. - Hřebíkem?
Eh, questo sarebbe il chiodo?
Tomu říkáte hřebík?
Le ferite da chiodo sono le peggiori Mettici una ragnatela.
Na to je dobrá pavučina.
Per favore, mi metti il chiodo? Sì.
Mohl byste mi prosím tady zatlouct hřebík?
Il vecchio Marley era morto come il chiodo di una porta.
Starý Marley byl mrtev, to musíme vědět.
Dammi un chiodo!
Podej mi hřebík.
Dammi un altro chiodo e puoi andare.
Dej mi sem hřebíky a můžeš jít.
Chiodo scaccia chiodo è la mia specialità.
Mám na lidi určitý vliv.
Chiodo scaccia chiodo è la mia specialità.
Mám na lidi určitý vliv.
Il primo giorno che siamo arrivati, mi sono messo a pensare che potevo appendere la pistola al chiodo e prendermi una fattoria, allevare bestiame.
Od prvního dne, co jsme sem přijeli, si říkám, že bych mohl zahodit pistoli, usadit se a začít hospodařit, chovat dobytek.