cigolare italština

zapištět, vypísknout, vrzat

Význam cigolare význam

Co v italštině znamená cigolare?

cigolare

produrre un suono acuto e stridente, solitamente come effetto di una frizione  la porta cigolò quando la aprimmo  produrre un suono acuto e stridente

Překlad cigolare překlad

Jak z italštiny přeložit cigolare?

cigolare italština » čeština

zapištět vypísknout vrzat skřípat praskat kvičet

Příklady cigolare příklady

Jak se v italštině používá cigolare?

Citáty z filmových titulků

La stanza cominciò a inclinarsi, tremare e cigolare. La sua orrenda follia aveva raggiunto il culmine Vide Abacrombie, il suo schiavo zombie, e sentì sua moglie chiamarlo da dentro la tomba.
Viděl Abacrombiea, svou otrockou zombie, a slyšel svou ženu jak ho volá z hrobu, oznámila mu z rakve, a žádala děsivé věci, zatímco ze zbořených zdí vylezly kostry rukou.
Smettete di far cigolare i vostri cervelli, stupidi.
Stačí. Přestaň si trápit mozek.
Beh, ho sentito il letto cigolare solo per i primi dodici minuti, ma. Sai, scommetto che puoi farli finire più velocemente.
Dobře, postel jsem slyšel vrzat prvních dvanáct minut, ale myslím, že by jste se mohla točit rychleji.
Mangiare patate e cetrioli. Fare su e giu' sul letto facendo cigolare le molle.
Lžička a sváteční pudink. králíček v své jamce.
Persino i freni hanno smesso di cigolare.
Dokonce i brzdy přestaly pištět!
Dovrai cigolare.
Musíte vrzat.
Fantastico, fino a quando non sentiranno le tue ginocchia cigolare.
Skvělý, jo. než uslyší křupnout tvoje koleno.
Fece smettere di cigolare la porta della cucina e poi tolse le foglie dalle grondaie.
Promazal vrzající dveře v kuchyni a pak vyčistil okapy.
Il suo peso ha fatto cigolare le assi del pavimento.
Pod jeho vahou vrzaly parkety.
Beh, stanotte se senti il letto cigolare non scomodarti a venire a bussare perché p-p-probabilmente infilerò il mio pisello nel. bidello!
Dneska se postel zláme, až se známe, páč budu mít čuráka v. Školník!

Možná hledáte...