cikánka čeština
Překlad cikánka italsky
Jak se italsky řekne cikánka?
Cikánka čeština » italština
Příklady cikánka italsky v příkladech
Jak přeložit cikánka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Carmen, cikánka.
Geraldine Farrar e' Carmen, la gitana.
Cikánka Carmen.
Carmen, la Zingara.
Jsem cikánka, královna LSD! Zaplať mi než začnu!
Io sono la zingara, la Regina dell'acido, paga prima che cominci.
Jsem cikánka, a já ti zaručuju že spravím jeho bolavé srdce.
Sono la zingara, e ti garantisco di riparare il suo cuore malato.
Protože jsem cikánka, královna LSD!
Perchè io sono la Zingara, la Regina dell'acido, paga prima che cominci.
Cikánka, pane.
Una zingara, signore.
Řekl jste, že je to cikánka?
Sam, hai detto che e' una zingara, ho sentito bene?
Slečno, ta cikánka říká, že je v místnosti ještě jedna mladá neprovdaná dáma a neodejde, dokud ji také neuvidí.
Se non vi dispiace, signorina, la zingara dice che c'e' un'altra giovane signora non maritata nella stanza, e che non se ne andra' finche' non vi avra' vista.
Měla stánek přes ulici ode mě. Byla debutantka, ne cikánka, a uměla toho mnohem víc, než jen číst z čajových lístků.
Aveva la bottega di fronte a me e non era una zingara, ma una principiante e non trattava soltanto foglie di tè.
A cikánka.
E zingara.
Pane Frollo, ta cikánka utekla. -Cože?
Giudice Frollo, la zingara è scappata.
Je to cikánka.
E' una zingara!
Cikánka Esmeralda se odmítla veřejně kát.
La zingara Esmeralda si è rifiutata di pentirsi.
Cikánka vystavila duši každého Pařížana smrtelnému nebezpečí.
Questa strega maligna che ha messo le anime dei parigini. in pericolo mortale.