cizinka čeština
Překlad cizinka italsky
Jak se italsky řekne cizinka?
Příklady cizinka italsky v příkladech
Jak přeložit cizinka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vážení členové poroty, žena, která stojí před vámi, je cizinka, osamělá a bez přátel v cizí zemi.
Signori della giuria. La donna che vedete qui davanti a voi è una straniera. Sola in un Paese che per molti aspetti le è sconosciuto.
Z vdané dcery se stává cizinka.
Una figlia sposata è come un'estranea.
Ale tohle je cizinka!
È diverso. Lei è straniera.
Cizinka necizinka, ženská je to tak či tak.
Cosa c'è di diverso? Una gonnella è una gonnella.
Můj příběh je velmi prostý. má babička je cizinka.
La mia è un storia tanto banale. - Mia nonna è straniera.
Mějte na paměti, že je cizinka, takže může být hysterická anebo omdlít.
Tieni presente che è una straniera, preparati a crisi isteriche, forse anche uno svenimento.
Je to cizinka, která příliš dobře neovládá náš jazyk.
È straniera, non ha familiarità con le sottigliezze della nostra lingua.
Nějaká cizinka.
Una straniera.
Jste jen cizinka?
Sei un'estranea, eh?
Vstoupíte vy, cizinka a z ničeho nic se to tady všechno poprvé rozzáří.
Arrivi tu, una forestiera venuta dal nulla, e per la prima volta tutto si illumina.
Cizinka umírá!
La straniera sta morendo!
Kašli na to, že je cizinka.
Dà retta. Cerca di non farti incantare, Colin.
Je cizinka a bude muset projít imigrační kontrolou.
È una straniera e dovrà subire un'inchiesta dell'ufficio immigrazione.
Jste cizinka, že ano?
Lei è straniera, vero?
Možná hledáte...
cizinec |
cizina |
cizinecký |
cizinecká legie |
cizinecké právo |
Cizico |
cizozemec |
cize |
cizelér |
cizí země |
cizí slovo |
cizma