cizinka čeština
Překlad cizinka švédsky
Jak se švédsky řekne cizinka?
Příklady cizinka švédsky v příkladech
Jak přeložit cizinka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Cizinka.
En utlänning.
Může cizinka vstoupit?
Får en främling stiga på?
Mějte na paměti, že je cizinka, takže může být hysterická anebo omdlít.
Hon är utlänning, så räkna med hysteri och svimningsanfall.
Je to cizinka, která příliš dobře neovládá náš jazyk.
Hon förstår inte våra språknyanser.
Jste jen cizinka?
Ni känner inte varann?
Tady v Itálii nejsem cizinka. Vy a vaše sestry jste cizinci.
I Italien är det du och dina systrar som är utlänningar.
Vstoupíte vy, cizinka a z ničeho nic se to tady všechno poprvé rozzáří.
Du kommer bara in, en total främling, och för första gången kommer det till liv.
Cítí se tu jako cizinka a ty mluvíš anglicky.
Jag kommer förbi och stoppar om dig sen.
Cizinka umírá!
Utlänningen är döende!
Moje řeč. - Kašli na to, že je cizinka. - Je to koketa, nic víc.
De här jävla oskulderna vill bara retas med oss.
Je cizinka a bude muset projít imigrační kontrolou.
Hon är utlänning och måste utfrågas av immigrationsmyndigheterna.
Pro buržousty z Dijonu byla 16letá dcera politického azylanta, cizinka a bez peněz, hotovým trnem v oku!
Jag var verkligen ett kap!
Je to cizinka, vždycky byla jinde. Neuchopitelné fantasma, které stále uniká.
Hon är en främling, en gäckande drömbild som inte går att gripa.
Doktorko. - Ano, kapitáne? Dat a ta cizinka jdou k vám.
Doktorn, Data och utomjordingen är på väg ner.