cikánka čeština
Překlad cikánka spanělsky
Jak se spanělsky řekne cikánka?
Příklady cikánka spanělsky v příkladech
Jak přeložit cikánka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Carmen, cikánka.
Carmen, la gitana.
A jeho favoritkou je Ines, cikánka.
Su favorita es Inés, una gitana.
Ta Cikánka.
La gitana.
Ta Cikánka.
La gitana.
Ta Cikánka mi pomohla utéct, a teď mě všichni honí.
La gitana me ayudó a escapar. Ahora me están cazando.
Cikánka?
Una gitana.
Cikánka je pořád ještě zavřená ve vězení.
La gitana sigue encerrada en la prisión.
Tak tady je A ta cikánka také.
Aquí está. - Y también la gitana.
Kdyby sem ta stará čarodějnice, ta cikánka nejezdila vyřizovat a nakupovat jejich objednávky, nikdy bysme nikoho z nich neviděli.
Si no fuera por que esa gitana bruja viene en su carreta. a comprar provisiones, nunca los veríamos.
Asi ano, ale myslel jsem, že ti dělá starosti ta stará maďarská cikánka, kterou sis přivedla.
Supongo que sí, pero pensé que te preocupaba esa vieja gitana húngara que vino contigo.
Cikánka mi řekla, že budu mít dva muže.
La gitana me dijo que tendré dos esposos.
Cikánka, gadžo.
Gitana, payo.
Gadžo, cikánka.
Paya, gitano.
A já jen poloviční cikánka.
Yyo, medio gitana.